Après diner

7. Le parc du château de Seurre, placé daus l’uu des trois faubourgs, existe toujours et cst furt beau.

après les aultres, si honnorablement que quant ils furent sur le parc, tout le monde en fut fort esbahy; ils firent leur tour comme il appartient, et se reira chacun en sa loge, et ne demeura sur ce dit parc que les personnages de la Farce du Munyer, ci-devant écripte ‘. Laquelle fut si bien jouée que chacun s’en contentit entièrement et ne fut fait aultre chose pour celuy jour.

Au partir du dit parc, tous les dits joueurs se myrent en arroy * chacun selon son ordre, et à sons de trompetes, clerons ménestriers, haulx et bas instrumens, s’en vindrent en la dicte église Monsieur sainct Martin, devant Notre Dame, chanter un salut moult dévostement, affin que le beau temps vint pour exécuter leur bonne et dévoste entencion, et l’entreprise du dit mystère. Laquelle chose Dieu leur octroya; car le lendemain qui fut lundi, le beau temps se mist dessus, dont commandement fut fait à son de trompete par mes dessusdits sieurs les maire et eschevins du dit Seurre que tout le monde cloyst bon * et que nul ne fust si osé ne hardy de faire euvre * « moc- « quamque * » en la dite ville, l’espace de troys jours ensuivant, ès quels on debvoit jouer le mistère dc la vie MONSEIGNEUR SAINT MARTIN, et que tous joueurs se rendissent au moustier du dit Seurre.

Incontinent le monde se retira aux eschaffaulx, les dits joueurs aussi où ils debvoient, et puis furent mys en ordre par le dit maistre Andrieu, selon le registre, et marchoïent avant à sons de trompetes, clerons, bussines, orgues, harpes, tabourins et aultres bas et haulx instrumens, jouans de tous costez jusques sur le dit parc, faisant leur tour comme en tel cas est requis, qui esloit une si gorrine“et si très-sumplueuse besongne qu'il n’estpas possible à entendement d'omme de le savoir escripre, lantestoitla chose belleet magniffique.Ce faict, chacun se retira à son enseigne, etcommancèrent les deux messagiersàouvrirlejeuainsiqueau-devantde ce présent registre est escript; puis après commença à parler Lucirrer ”, pendant lequel parlement celuy qui jouoit le personnaige de SaTHaN ‘, ainsi qu'il volut sortir de son secret par dessoubz terre ?, le feu se prist à son habit autour des fesses, tellement qu'il fut

4. C'est-à-dire « qu'on a pu voir écrite dans ce recueil, avant ce procès-verbal. » Elle le précède en effet dans le mauuscrit.