BARTHOLOMEU

Bien doit sainte Église avoir joye Quant voit son nouveau bacheler

4. Le nom de saint André s’écrivit ainsi pendant tout le moyen âge, et devint, sous cette forme, un des noms qui sont encore le plus répandus. On sait que ce saint, qui était frère de saint Pierre, fut avec lui un des premiers apôtres.

2, Le nom de vase d'élection, vas electionts, est celui même qui fut donné à saint Paul, par les apôtres, après sa conversivn. Du vieux mot « vessel » employé ici pour vase, vaisseau, est venu le mot vulgaire « vaisselle ».

3. Assigner, ou « assiner », comme on dit encore dans le Berry. Le verbe assener, qui ne s’empluie encore que pour dire frapper violemment, se prenait pour « affirmer ». On le voit par ce passage, et par celui-ci de Montaigne : « J'aperçois, ce me semble, aux escrits des anciens, que celuy qui dit ce qu’il pense l’assène bien plus vivement que celuy qui se contrefaict. »