En propres termes

4. « Per ea que quis peccat per hæc et torquetur. L. si fugitivi, c. de servis fugi. » (Vote de l'auteur.) « Qu'on le torture par les mêmes moyens dont il s’est servi pour son crime, »

5. « Loups des bois fourrés (ramage). » Ou disait daos le même sens « un épervicr ramagc ».

262 LA CONDAMNACION DE BANCQUET.

AVERROYS

Aussi, l’Escripture remembre t

Ce mot qui se devroit prescher:

« Se nous avons ung mauvais membre, On le doit coupper et trencher ?, » Bancquet est fort à reprocher;

Il est infect et cst immonde,

Puisqu’il est pire que boucher:

A le fault oster hors du monde.

EXPERIENCE

Vous parlez de bonne faconde !

Remede, beau sire, escoutez :

Je vous dys, pour la fois seconde, Que leurs oppinions notez?

REMFNE,

J'enregistre tout, n’en doubtez!

Et puis, aujourd’huy ou demain, Leurs signetz # y scront boutez, Et escriptz de leur propre main.

EXPERIENCE

Or ça, se Bancquet le villain Estoit depesché, somme toute, Pourroit vivre le genre humain Sans bancquetcr ?

YPOCRAS

Et qui en doubie ?

GALIFN.

Nous sommes d'avis qu’on le boute Seicher au chault emmy ces prez*.

AVICENNE

Il fait venir catherre et goutte, Et puis la belle mort après.

DISNER

Noble dame, vous penserez,

S'il vous plaist, deux fois à cecy, Mais quand à l’ung commencerez, L'autre s’en doit aller aussi.

Pour oster douleur et soucy,

De Bancquet se faut destrapper, Et qui disne bien, Dieu mercey,

It n’a que faire de Soupper.

Quant à moy, je suis le Disner, Qui nourris gens à suffisance :

Homme ne se doit indigner, Quant il a de moy joyssance.

Soupper est superabondance, Bancquet est excès et oultraige, Mais que le Disner vienne à dance, Jl suffist pour l’humain lignaige.