Bien faut en rabattre de sa fantaisie
7. C'est le refrain sur lequel, au xviie siecle, on dansait encore en chantant la fameuse danse de la Zricassée, dont il explique le nom.
8. Je n'ai pas besoin de dire que ce commencement de chanson se chante encore.
LA FEMUP.
Et, Calbaïin, hau! parleras-lu ?
CALBAIN.
Et la beaulté de vous, la gentil fillette.
Las, c’est ta femme Colette !
Et, Dieu, que vous cstes csmeuc !
D'où venez-vous ?
LA FEMME
De ceste rue, De veoir ma comimère Jacquette, Qui a la robe la mivulx faicte Et si la porte à touz les jours.
CALBAIX.
A-elle les poignetz de velours, De salin ou de tatfetas ?
LA FEMME
Ouy, et œuvre par le bas, Qui est à a robbe propice.
CALBAIN.
Et de quoy sont-ilz ?
LA FEMME
De Ictisse #, Et la fourrure de jennette.
CALBAIN, en chantant.
Allegez-moi, doulce plaisant brunette, Allecgez-moyl
Allegez-moy de touts mes douleurs ;
Vostre beaulté me tient en amourettes, Allegez-moy t,
LA FEMME
Et, mon amy, parlez à moy, Et laissez cesle chanterie.
Boutez la nape ; bon gré ma vie, Par le sang bieu, j'enraige de faim.
LA FEMME
Auray-jc une robbe demain, Faicte à la mode qui court ?
4. Nous trouverons un pe plus loin dans la J'arce des deux Amoureux, des
Mancherons d'escarlate verte,
qui sont de la même mode que ces poignets de velonrs. 2. « Ouvre par Ie has. » Mème mode dans le Wonologue des Perruques de Coquillard :
Par devant le sercot (surcot) ouvert.
3. D'après cc qu’on lit dans Cotgrave et dans Palsgrave, p. 239, qui donnent seuls ce mot « Ietisse », c'était une sorte d'étofle grise, dont on ne se servait pour vêtement qu’en Ia garnissant de fourrure. Ici, comme on le voit par le vers qui suit, cette fourrure était une peau de genette, ou chat sauvage.
4. On ne connaissait cette chanson que par le premier vers. Noël Du Fil (Œuvres, édit. Guichard, p. 41) la donne dans la liste de celles que chantent les paysans de ses Propos rustiques, lei l’on a le couplet eutirr.
FARCE DE GALBAIN.
cCALRAIN, Pa chantant.
[ls sont à sainct Jehan des Choulx, Les gens, les gens, les gondarmes,
Ils sont à sainct Jehan des Choulx, Les gendarmes de Poitou 1.
LA FEMME
Je croy, moy, que cest homme cst fou.
Donnez-moy robe, car c'est raison.
CALBAIN, en chantant.
En dure en destringue en noz maison En destringole Marion.
LA FEMME
Allon, et plus ne varion,
Pour aller une robe achapter,
Mon amy, et pour vous Dicu priray:
CALBAIN.
Mon pourpoint est tout deschiré Et ma robbe; la fièvre te tienne :
LA FEMME
Mais regardez ung peu la micnne.
CALBAIN, en chantant.
Bergerotte savoysiennc
Qui gardez les moutons aux boys, Voulez-vous estre ma mignonne, Et je vous donray des soullicrs, Et je vous donray des souliers, Et ung joly chaperon, etc. 2,
LA FEMME
Mon amy, je ne demande sinon Qu’une belle et petite robette.
CALBAIN, en chantant.
M’amour et m'amyette, Souvent je t'y regrette, Hé, par la vertu sainct Gris!
LA FEMME
Je suis contente qu'elle soit de gris, Mon amy, ou telle qu’il vous plaira.
CALBAIN.
Et tout toureloura la lire lire 4.
LA FEMME
Helas! je n’ay pas fain de rire ;
4. V. sur cette chanson, CnCOre populaire sons Louis XIIT, une note de la Comédie des Chansons dans le ZAsatre français au avi et au xvne sifcle, p. 497.
9, Chauson, qui fut très-célébre sous Louis XIT et sous Francois ler, mais dont 6n ne connaissait aussi que le premier vers. En 1502, frère Olivier Maillard, grand prédicateur du temps, étant à Toulouse, en chaire, avait improvisé douze couplets de « chanson piteuse, au son de cette chanson Bergeronnelte savoysienne ; » M. de Montaiglou les a publiés dans son recucil, Anciennes poésies, t. VII, p. 148. En 1537, à la suite du lossil Fusil} de la penitence, parut une autre chanson, mais en latin, sur le méme air, avec cette indication: « Cantalile instar musicalis illius vulqatissine cantilenæ, Bergerette savoysienne, » Enfin, nous trouvons dans le Recueil d'Ottaviano Petrucei, p. 45, que cet air avait servi de thème à une messe de Brumel, au xvis siccle.
