‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 597 sur 850 · FARCE JOYEUSE · texte numérisé non relu

FARCE JOYEUSE

DE MAISTRE MIMIN

À six personnages, c'est assavoir :

LE MAISTRE D’ESCOLLE, MAISTRE MIMIN estudiant, RAULET, son père,

LUBINE, sa mèrs, RAOUL MACHUE, ET LA BRU MAISTRE MIMIN 1.

RAULET commence.

Lubine, hau ! ouy des bons jours * ?

Ne craignez-vous point ceste main?

D'où venez vous?

Je viens du four Scavoir se nous cuyrons demain, Chascun si n’est pas aussi sain Que vous.

RAULET

Vous en dictes de belles.

Comment, avez vous mal au sain?

Vous deulent * encor les mamelles ?

LUBINE

Il y a terribles nouvelles De vostre fils.

RAULET

Mais, touteslois, Et quelles sont-ilz ?

LUBINE

Ils sont telles Que il ne parle plus françois ; Son maistre l’a mis à ces loix, Il s’i est fourré si avant Qu'on n'entend non plus que un Anglois * Ce qu'il dit.

RAULET

À Dieu me command"!

Et que ferons-nous, Dieu devant* ?

LUBINE

Qu'on en fera? bon gré mon peché,

4. Le mot bru est ici pour «fiancée», sens qu'il aencore dans le patois normand, et qu'il avait dans l’aucien allemand, sous la forme presque identique de brdf. Dans le Recueil de Farces de MM. Michel et L. de Lincy, s’en trouve une, la Farce de Brus, où ce mot a le même sens.

Page 1