‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 604 sur 850 · Quelle vie il va menerls · texte numérisé non relu

Quelle vie il va menerls

FARCE DE MAISTRE MIMIN

N’ayes point de paour, mon varlet.

Moy, qui suis ton père Raulet, Et magister et Raoul Machue T'aprendront à parler. Il sue De paour qu'il a; c’est grand pitié.

MAISTRE MIMIN

Cagealus emprisonare, Livras non estudiare Et latinus oubliare.

Magister non monstraverunt Et non recognossaverunt.

Intro logea resurgant.

RAULET

Que dit-il?

LE MAGISTER

Il est si ardant A estudier qu’il meurt tout.

LUBINE

Il faut commencer par un bout.

Or sus, maistre Mimin, entrez.

RAOUL MACHUF.

Et homme de bien vous montrez, Et faictes ce qu'on vous conseille.

LUBINE

Qu'il est saige! voicy merveille :

Comme il y entre douleement.

MAISTRE MIMIN

Anno !

LURINE.

Il s’est blessé l'oreille.

RAULET

Qu'il est saige ! voicy merveilie.

LE MAGISTER

C’est une chose non pareille, Comme il est à commandement.

LURINE.

Qu'est-il saige! voicy merveille :

Comme il y entre doulcement, Magister, tout premierement, Puisqu’en ce point assemblez sommes, Parlons à luy entre nous hommes; Il me semble que c’est le mieulx.

Or parlez à luy.

LE MAGISTER

Je le veulx.

Sans donner à aucuns nulz blasmes, Nos paroles et ceulx des femmes, Ce sont deux paires de boissons,

Pour ce que plus nous congnoissons Et portons plus grant consequence.

Dieu t'envoit parfaite eloquence.

En beau françoys, maistre Mismin, Or parlés.

LA FIANCÉE

Et non, non.

Femmes ont tousjours le regnom De parler.

LE MAGISTER

Trop, aucunes foys.

LA FIANCÉE

Nous avons trop plus doulces voix Que ces hommes; ils sont trop rudes.

Un enfant qui vient des esludes

Ne se doit point traicter tel voye.

LUBINE

Et non, non. Or dites : Ma joye.

MIMIN respond conmie une femme.

Ma joye.

LUBINE

Ma mère, je vous crie mercy.

MAISTRE MIMIN pleure. Ma mère, je vous crie mercy.

Et mon père Raulet aussy.

MAISTRE MIMIN

Et mon père Raulet aussy.

LUBINE

Et mon sire Raoul Machue.

MAISTRE MIMIN

Et mon sire Raoul Machue.

Ostez-moy, ma mère, je sue; On ne sent pas ce que je sens.

LUBINE

N'a-il point parlé de bon sens ?

Il n'est doctrine que de nous.

LA FIANCÉE

Sus, hommes, où en estes-vous ?

Qu'il parlast pour vous, ouy, tantost ; Mais plus en deviendroit-il sot.

Or dictes: M'amye, ma mignonne.

MAISTRE MIMIN respond si cler,

Or dictes m'amye, ma mignonne.

LA BRU

Mon cueur et m'amour je vous donne.

MAISTRE MIMIN

Men cueur et m'amour je vous donne.

4, « Ce sont choses qui font la paire ensemble, sont jumeles. » Poisson est ici pour Lesson, qui, dérivé du latin bis, sigaïiait jumeau, sens qu'il à cucorc dans Île Berry, comme on le voit de reste dans les romans de G. Sand. On le disait surtout au xvie siècle pour les petits des animaux ; on lit dans Marot : MAISTRE MIMIN. Nennin, magister c'est latin.

Je n'ose parler que françoys Pour ma mère.

LA BRU

Et à magister, de cueur fin.

Ce que voyant le bon Janol mon père Voulut gaiger à Jacquet son compère Conlre un veau gra< deux aignelets bexsons, Que quelque jour je ferois des chansous.

FARCE DE MAISTRE MIMIN. 321

LA BRU

A-il belle voix?

Parle-il de bon entendement?

RAULET

C'est miracle!

RAOUL MACHUE

C'est mon, vrayment.

LE MAGISTER

Aussi fault-il avoir regard Que les femmes si ont un art Plus que je ne vueil point pardire.

LA BRU

Aussi n’y a-il que redire ; Ce ne sont pas les papegays À, Les pics, les estourneaulx, les gays, Que femmes, par leurs doulx langaigcs, Ne facent parler en leurs cages.

Comme ne l’eussons fait parler, Mon amy ?

LUBINE

Il s’en fault aller ; Faictes ce tour et payez pinte.

MAISTRE MIMIN si/le.

Escoutez, ma mère, je truynte ?

Comment un pincon ardenoÿs , Hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou.

Je vueil chanter à pleine voix; Les oyseaulx y chantent si bien En cage.

RAULET de met dehors et dit.

Mon filz, vien-t'en, vien : Nous chanterons bien en allant.

MAISTRE MIMIN est dehors.

Je parle bien, bien, maintenant.

LE MAGISTER

IL n’est ouvrage que de femme.

MAISTRE MIMIN

Ay, mon père, Dieu .vous avant;

Je parle bien, bien, maintenant.

Allons nous-en boire d'autant

Trestous ; ay, m'amye, Sur MON AME,

Je parle bien, bien, maintenant.

LE MAGISTER

Il n’est ouvrage que de femme.

Je le dy, sans que nul je blasme ;

Mais pour parler ilz ont le bruyt *.

RAULET

Or allons, je veulx faire ennuyt Bonne chère à nostre maison.

MAISTRE MIMIN

Mengerons-nous le grant oyson Qui me bequet dessus le nez?

* RAULET

Ouy dea.

LA BRU

Venez, vous en venez, Que je vous meine bien, vrayement ; Mais allons trestous bellement, Car je suis bien fort travaillée *.

MAISTRE MIMIN charge sa fiancée sur son col, Vrayement, vous en serez porlée Presentement dessus mon col.

RAULET

Tout bellement, estes-vous fol ?

Elle est tendre de la forcelle.

MAISTRE MIMIN

Chantez maintenant ré, fa, sol.

LUBINE

Tout bellement, estes-vous fol?

MAISTRE MIMIN

Mon père, qu'elle a le cul mol!

RAOUL MACHUE

Si vous la plevis-ge ? pucelle.

LE MAGISTER

Tout bellement, estcs-vous fol ?

Elle est tendre de la forcelle. + | RAULET.

Or chantons, en allant, la belle, Nous trestous bien honnestement, LE MAGISTER.

Au moins on a bien veu comment Femmes ont le bruyt pour parler.

RAULET

Ce ont mon *; je prens sur mon scrment.

Au moins on a bien veu comment Ilz parlent.

LE MAGISTER

Bien legerement, Aucunesfois, sans riens celer.

RAOUL MACHUE

Au moins on a bien veu comment Femmes ont le bruict pour parler.

MAISTRE MIMIN

I suffist, il s'en faut aller; Chantons hault à la bien allée, Et à Dieu, vogue la gallée*! « Ilz chantent,

Page 1