LA MÈRE DIEU

Mon chier filz, se sera domage Sy se part de vostre service; Quar bien vous sert sanz faire vice, Pour l’amour de vous het le monde, Car bien voit qui n’i a riens monde*.

Ottroiez-ly conseil sy ferme Que il puist s’y user l’erme’ De sa vie qui est mortele.

Qu'il ait des ciex la joie belle

Qui tout temps dure.

DIEU

Bien m'y octroie, c’est droiture.

Gabriel, fay sy; li va dire

Qu'il passe mer sanz contredire

Et délaisse sa cognoissance,

Et face tant qu'il viegne en France ;

Et tel conseil y trouvera

Par lequel il se sauvera Légièrement.

{. Fasle, magnificence. C'est la première forme ct le premier sens du mat bombance, On disait aussi boban, comme dans ce dicton sur l'orgucil et le faste des chevaliers de Saint-Jean: « boban d'Ospitaliers, »

2. Sorte de ronde à danser. e La ronde carolle, » lit-on dans le Printemps d'Yver, 158?, in-12, p. 192. Une petite place de Paris, dans le quartier Saint-Denis, où l’on venait danser aux chansous sous une image de la Vierge, s'appelait carrefour de Notre-Dame de la Carole.

3. Promise, garantie. Nous lisons « fille plévie » pour fiancée, promise, dans {es Chroniques de Flanires.

4. Pur, sans tache, du latin mundus. 11 n'en est resté que le mo « immonde,» son coutrairee

$. Arme, force.

22 LA VIE Mc S, FIACRE.

GABRIEL

Je l'y vois dire! vraiement

Ens en l’eure*. Quant vous agrée,

De vous desdire n’ay penssée :

Foleur ? feroie.