‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 625 sur 850 · Vocatif de clericus (clerc · texte numérisé non relu

Vocatif de clericus (clerc

Aveques elle, car gens sciens!

Sont pour le jourduy mendiens.

Je voys chercher alieurs pasture.

LE CLERQ DE SCIENCE

Et où vas tu?

LE BADIN

A l’avanture ; Peult estre que seray pourveu Plustost c’un grand clerq, dea, pour voir, Que j'ey d'aulcune la grace.

ANERYE entre, Pour bien jouer de passe passe, C'est moy, c'est moy, j'en suys ouvriere; J'en prens, j'en donne, j'en amasse, J'en ay unc grande myniere?,. Qui est ceste grande loudiere* ?

LE BADIN

N’en dictes mal, je vous en prye.

LE CLERQ DE SCIENCE

La congnoys tu?

LB BADIN

Elle est ma mye.

LE CLERQ DE SCIENCE

Qui est elle?

LE BADIN

C'est Anerye.

LE CLERQ DE SCIENCE

Anerye ! Vierge Marye !

Elle taille nos manteaulx courts®.

SCIENCE

Mon amy, je te certifye Qu’Anerye se tient aulx cours.

ANERYE,

Je voys, je viens, je suys, je cours, J'ay grande domination;

À mes serviteurs faictz secours

Et leur donne provision.

1. « Savants (scientes). » Le sermonneur du Sermon des foux se sert de ce mot :

En folye maistre dessus lous, Comine chantres, musiciens, Voulentiers ne sont pas sciens.

2. « Escamoter, tromper. + La Fontaine dans Je conte du Quiproquo appelle l'Amour :

L'avcugle enfant, joueur de passe-passe.

3. C'était alors l’unique forme du mot mine. Dans le Zoman de la Hose, x. 16324, on lit à propos des métaux :

Car luit ({ows) par diverses manières Dedans les terrestres minicres De soufre et de vif argeul naissent.

4. « Celte graude paillasse. » V. une des picces précédentes. 5. a (est elle qui fait que nous sommes si court véluss » 6. « Aux cours de justice, et autres, »

MORALLITÉ DE SCIENCE ET ANERYE.

LE CLERQ DE SCIENCE

C'est une grande irision De voir Anerye eslevée.

SCIENCE

C'est une malediction, C'est par elle que suys grevéet. .

Elle est maintenant sy privée De ceuix qui ont gouvernement, Elle a tant faict que suys privée De tous mes droictz.

LE CLERQ DE SCIENCE

Dictes comment?

SCIENCE

Elle estudye incessamment A faire inventions nouvelles.

LE CLERQ DE SCIENCE

Nous congnoissons certainement Qu’Ancerye veult voler sans ailes.

SCIENCE

Et qu'elle a faict des plays mortelles Jadis dedens noble éité.

LE CLERQ DE SCIENCE

Anerye, bencdicite!

Qu'elle cause au pays de maulx!

SCIENCE

Tant avons eu d’aversité, Depuys qu'elle a fait ses grans saulx,

LE CLERQ DE SCIENCE

Nous voyons par mons et par vaulx Courir une estrange saison.

LE BADIN

Pourveu seray, sy je ne faulx, De benefices à foyson.

Je scay qui est scriptoréum *

À quo, a quà, non regula,

Da michy beneficia.

ANERYE,

Hola ! les benefices, dea.

En tels poincts il fault bien entendre, Qui sont estalés ça et la.

Comment donq, lés voulés vous vendre ? ANERYE.

Tu n'es pas expert pour entendre Ce que j’en veulx detecrmyner.

LE BADIN

J'en puys vendre, j'en puys donner,

1. Pour « dérision, moqueric », du latin irridere. Le mot est dans Cotgrave.

Page 1