Accahléc, écrasée
3. « Si familiere, si bien dans l'intimité. » Le mot privé a longtemps conservé ce scus, On disait par exemple d'un domestique trop familier: « Il se rend uu peu trop privé avec ses maitres. »
4. On prononçait scriplorion, ce qui explique la rime avec fuison,
MORALLITÉ DE SCIENCE ET ANERYC.
J'en domync!, j'en prens, j'en taille, C’est a moy pour en ordonner :
J'en oste à l’un, à l’aultre en haille;
Je les espars ? plus dru que paille, Pourveu dea qu'on face debvoir.
Le plus souvent y a bataille,
Car à force les fault avoir.
LE CLERQ DE SCIENCE
Dame Science, alons scavoir Sy pouroys par vostre moyen Estre pourveu.
SCIENCE Je le veulx bien.
LE CLERQ DE SCIENCE
Anerye depart bencfices,
En eslevant gens en ofices, Ce que jadis vous ay veu faire.
SCIENCE
Je n’en puy mais, c’est l'ordinaire.
LE CLERQ DE SCIENCE
De nuict, de jour, en diligence Je vous ay aquise, Science, Au moins que j'ay Je ne SCay quoy.
SCIENCE
Bref, il ne tiendra poinct a moy, Avec vous j'iray volentiers.
(Parlant a Anerye.) Voccy un de mes famillyers, Que j'ey à honneur introduict, De par moy a este instruict; On le voyt par experience.
ANERYE.
Je ne vous cognoys.
LE CLERQ DE SCIENCE
C'est Science.
SCIENCE
Je le plevis $ sientifique ?, Lysant de raison politique, A luy n’y a quelque insolence *.
ANERYE.
Je ne vous congnoys.
LE CLERQ DE SCIENCE
C'est Science.
i. « J'en gouverne. » D’Aubigné prend ce mot dans le mème sens, quand il dit {#/êst. untv., liv. 1, ch. xunt): « La Tartaric cst dominé: par le Cham (Khan). »
2. Indicatif de l'ancien verbe espardre qui sc trouve aussi dans d'Aubigné : « Les catholiques, dit-il ‘iv. Il, ch. cexur), quittent ct s'espardent par le bourg. » 11 se disait pour distribuer, partager, somme dans la l'arce du Pect :
Des b'ens que Dien vous a espars Chacun en doibt avoir <a pu”t.
3. «Je le garantis, je le cautivuuc. » Nous avons déjà vu ce mot plusicurs fois.
4. Ce mot sc disait alors pour « homme savant ». On lit daus le 33e Conte de Desperriers : «Il n’estoit pas des plus scientifiques Ju monde, »
5. « [n’y a pa; de sa part la moindre aulace ou iusolenec à Icmander ce qu'il veut, »
ANERYE.
Ayés un peu de pacivnee, Car je suys à auitruy ! debteur?, SCIENCE.
Îl est digne d’estre pasteur;
Vous luy en donrés, sy vous plaist, Gouvernement.
ANERYE.
A peu de plaist*.
Je n'y ay point encor pencé.
LE BADIN
Anerÿe, je suys dispencé 5 D'oblenir quatre benefices; Donnés les moy, ils sont propices A mon estal ct faculté.
N’en faictes point dificulté, Monsieur f le veult et vous le mande.
ANERYE,
Il sera faict, puysqu’il commande; Tu me sembles bien nouve!et.
LE BADIN
Je suys pour son secret valet, L'ug temps y a et longue espace.
ANERYE baillant une amucheT au Badin.
Recommande moy à sa grace; Tu es pourveu, voyla pour toy.
SCIENCE
Ancrye, à ce que je voy, Vous pourvoyés un las de s0s Qui ne sauroyent parler deulx mos De latin congru #, et lessés Plusieurs bons clers intercssés 5; N'esse pas grosse revcrye ?
LE CLFRQ DE SCIENCE
Que voulés vous? C'est Ancryc Qui mect en biens ances et veaulx.
SCIENCE
Voccy des termes bicn nouveaux.
Que vendés vous?
1, « À d'autres. »
9. Ce fut lougtemps la seule forme du mot débiteur ; au xvie siè. cle, debteur et cebiteur s'employerent ensemble. 1ls sont l'un et l'autre dans Rabelais, l'un au hv. 111, ch 1v ; l'autre au ch. xxxvn du mème livre. Debteur dont on fit detteur, qui est dans La Fonlaine, se maiutint jusqu'au milieu Cu xvus siecle.
