Fameuse foire du faubourg de Guibrai, à Falaise

3. Pour « moquin », qui dérivait lui-mème de camocas, camoquin, sorte de fort belle étutfe, qui nous était venue d'Orient, et que nous avons déjà trouvée dans Pathelin. Il nous en est resté la moquette, qui n’est plus qu'une sorte de tapis, mais qui fut d'abord une espèce de drap. On trouve dans le Virgile de Scarron :

Une superbe jaquelle Faile d'une riche moquette.

4. Les teinturiers de Paris étaient déjà les plus célèbres, surtout au faubourg Saint-Marcel, où, depuis la fin du siècle précédent, ceux de la famille Gobelin commençaient à se distinguer. C’est un peu plus tard que Ronsard, parlant de la médiocrité de sa vie, disait (liv. HI, ode xxi) :

Les moissous je ne quiers pas...

Ny le riche accoustrernent

D'une laine qui dément

Sa teinture naturelle,

Es poisies du Gobelin

S'yvrant d'un rouge venin

Pour se dessuiser plus belle,

GOUTEUX 313

Qui n’est point gros ne trop pressé.

LE VARLET

Il demande estre confessé, Et ne peult venir à l’esglise.

LE CHAUSSETIER, Regardez ceste marchandise ; C'est ung fin drap comme satin.

LE VARLET

Dea, s’il n’eust chanté si matin, Je luy eusse faict avoir messe.

LE CHAUSSETIER

Vous estes homme de promesse, Mais je seray payé content.

LE VARLET

Sa douleur le va surmontant, Empiré luy est aujourd’huy.

Il fault que quelc’ung vienne à luy Puis qu’il veult estre confessé.

LE CHAUSSETIER

Dictes-vous qu’il est trop pressé ?

Voyez qu’il a la lèse { grande.

LE VARLET

C’est ung prestre que je demande.

LE CHAUSSETIER

Je le vous dis, je le vous mande, Quarante s0lz tout à ung mot *.

LE VARLET

Par dé, de ce suis bien marmot ; I n'entend pas ce que je dy.

LE CHAUSSETIER

Quand vous les aurez ? Samedy ; Mais vous paycrez ou pinte ou pot.

LE VARLET

Qui c'est mon, maistre Phihipot, Comme moy. Adieu, teste dure.

LE CHAUSSETIER

Il vous en fauldroit trois quartiers, Aultrement vous tiendroyent trop gourd?

LE VARLET

Mon serment, je croy qu'il est sourd Comme moy. Adieu, teste dure.

LE CHAUSSETIER

Prendre fault premier * la mesure, Qu’à besongner nous esbatons.

4. « Largeur. » On écrit aujourd’hui laise. Comme il est ici, ce mot indique mieux qu'il vient de ‘é, dont le seus est le même, et que nous avons déjà vu dans Pathelin.

2. « Comme seul prix. » Une phrase des Annales de Jean d’Authon, p. 251, où l’on voit le peuple de Flandre, aux abois, disposé à se rendre, « prest à dire le mot ct prix, » nous donne la mème expression avec le même sens. Les marchands disent encure, « voila mon dernier mot, » pour « voilà mou dernier prix, »

3. « Trop à l'étroit, » comme quelqu'un que le froid resserre, rend gourd.