‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 756 sur 850 · C’est-a-dire « sous forme de procédure · texte numérisé non relu

C’est-a-dire « sous forme de procédure

Mais de peur d’en estre irité, Y fault juger la vérité, Ainsy désordre sera mise Hors de ceulx qui l'auront submise Et entour d'eulx entretenue.

Or ça ne s'est cl” poinct tenue En marchandise?

MALICE

Qu'est elle don?

LE PREMIER

Prenés qu’elle n'en ayt pardon, Sy désordre ne s’en retire ?

LE DEUXIEME

Ma fo, nenin, ct pour vous dire, Les faulx sermens, les tricheryes, Les regnyÿmens, les tromperyes, Les moquervyes et faulx marchés Qui s’y font, sont tretous cachés Eutour désordre.

LE TROISIEME, Dont je dis Et croys que Dieu de paradis Se cource? à nous de telle afaire.

LE PREMIER, Il est vray.

LE DEUXIÈME

Ça, il faut parfaires.

En quel lieu peull elle encore estre ?

MALICE

Je vous le feray jà congnoistre Devant que de moy séparer.

LE TROISIEME, Ne se faict el” poinct apareir

En guerre, par terre ou par mer?

MALICE

Et quoy done, mainct faict inhumer, Loin d’une eglise ou cymetière, Sans faire confession entière;

Et fault qu'ils meurent en ce lieu, Ouy, sans souvenance de Dieu,

Ne de sa mere, rien quelconques.

LE PREMIER

A! vrayment,c’est desordre donques; En ce cas n’a poinct d'amytié.

LE DEUXIEME, Mais voicy où est la pityé, Quant ce vient à donner les coups,

t. « De peur d'avoir à s’en plaindre, on fait le procès à la vérité, pour la condamner. »

2. Pour « se courrouces, Ce mot avuit souvent cctte forme : a Se, dit Nic. Oresme au ch. xzu de l’£'th'que, se nous nous conrçons trop fort, où trop tust, ou trop tart. » Marot dans l'Epistre du despourvu, dit aussi Cuurc” pour courroucé :

Foible, failli, foule, fascle, forclus, Confus, courcé.

4, a 1l faut en finir. »

Page 1