CHŒUR DE FEMMES

Regardez encore ce visage.

SOPHONISBE

Hélas ! je ne puis.

LE CHŒUR

Dieu vous accueille dans sa paix.

SOPHONISBE

Je pars. Adieu !

HERMINIE

Hélas ! Je suis anéantie.

LE CHŒUR

Elle est morte d'un trépas suave.

Il convient de la couvrir.

HERMINIE

Laissez-la encore un peu. O chère femme,

Lumière de mes yeux, ô ma douce vie,

trop tôt, trop tôt vous m'avez abandonnée.

Doux yeux lumineux, mains délicates,

je vous vois maintenant sans vie ! Ame bienheureuse,

écoutez un peu, écoutez ma voix,

Votre Herminie vous parle.

LE CHŒUR

Hélas! elle ne voit ni n'entend plus... ... Femmes, taisez- vous, car je vois Massinissa venir vers le palais.

MASSINISSA

Les pleurs et les lamentations que j'entends me font craindre que Sophonisbe