‹ Le théâtre italien. Préf. de Ugo Capponi. Avec une étude sur le théâtre italien en France par Charles SimondChapitre 48 sur 128 · LE RUFFIAN · texte numérisé non relu

LE RUFFIAN

LucRANo. — Tu montres ne pas avoir une grande pratique de l'existence, car tu m'as appelé par un nom qui n'a jamais été appliqué ni à moi, ni à mon père, ni à personne de mon sang.

Trappola. — Pardonne-moi, je ne t'avais pas bien regardé. Je ferai en sorte de réparer ma méprise. Dis-moi, triste sire, de basse extraction... mais, par Dieu, tu es peutêtre celui que je cherche, son frère ou son cousin ou au moins de sa parenté.

LucRANo. — C'est possible. Qui cherches-tu?

Trappola. — Un parjure, un assassin.

LucRANO. • — Doucement, tu es en voie de le rencontrer... Quel est son nom ?

Trappola. — Son nom... c'est... je l'avais sur la langue à l'instant... je ne sais ce que j'en ai fait.

LucRANO. — Tu l'as avalé ou craché.

Trappola. — Je l'ai peut-être craché, mais pas avalé ; c'est un mets si fétide que je n'aurais pu me l'envoyer dans l'estomac sans le vomir aussitôt.

Lucrano. — Ramasse-le donc dans la poussière.

Trappola. — Je vais si bien te le décrire qu'il sera inutile que je cherche son nom : c'est un blasphémateur et un menteur...

Lucrano. — Ce sont là qualités inhérentes à ma profession.

Trappola. — Voleur, faux-monnayeur, coupe-bourses, ruffian...

Lucrano. — C'est le principal de mon art.

Trappola. — Délateur, médisant, semeur de scandales et de zizanie.

Page 1