SCÈNE II OCTAVE, ISABELLE, à la fenêtre, ardélie, à la fenêtre

BRIGHELLA et ROSETTE

Octave parle de l'amour qu'il porte à Isabelle et ordonne à Brighella de frapper à la porte. Il cogne, Isabelle paraît. Octave lui découvre son amour, elle lui répond qu'elle aime Horace. Octave fait une scène à propos de ce dédain, et finalement, dédaigneuse, Isabelle lui ferme la fenêtre au nez. Ardélie de sa fenêtre entend tout et, jalouse, le rappelle

et lui reproche son obstination. Il repousse son amour, tandis que le valet agit de même avec la servante.