Welschinger. Théâtre de la Révolution, p

2. Le Théâtre du Lycée des Arts était l'ancien Théâtre du Cirque.

parce qu'elles sont la pierre de touche du civisme ; mais toute dénonciation doit être examinée, approfondie : c'est le devoir de la surveillance, et c'est alors que l'estime publique fait justice du dénonciateur.

« On vous a dénoncé Adèle de Sacy, jouée sur le Théâtre du Lycée. Quoique ce spectacle appartienne à un directeur particulier qui en est l'entrepreneur, et que le théâtre soit absolument séparé des Arts, l'administration a conservé dessus un droit de surveillance qui la met dans le cas de vous répondre des principes de civisme sur lesquels cette entreprise particulière est suivie ; et le Lycée des Arts a donné trop de preuves de son amour pour Vutilité publique pour que les administrateurs puissent être soupçonnés.

« Il est bien difficile de dénoncer une pantomime, car c'est bien le cas de dire qu'il ne peut y avoir un mot à redire dans la pièce. Adèle, malheureuse, poursuivie par un tyran, a son mari et son frère qui la vengent et le tyran est tué. Voilà toute la pantomime. »

Et les administrateurs s'autorisent de cette succincte analyse pour établir que les analogies avec le Temple, le Dauphin, les ci-devant Monsieur et comte d'Artois ne reposent sur aucun fondement. Au surplus, ils joignent à leur justification le scénario avec les airs correspondants qu'ils prient de faire examiner de près. Ils invitent en outre l'administration à une représentation à huisclos, organisée uniquement pour elle. Puis le directeur suspendra quelque temps la pièce, bien qu'elle lui ait coûté déjà des frais énormes : il veut faire ce sacrifice à la tranquillité publique. Entre temps, la police décidera si Adèle est inoffensive ou non.

Le Lycée des Arts, par extraordinaire, gagna son procès ^.