UN MOUSSE, DEUX DOUANIERS

ELISABETH, qui a enlendu la fin du dialogue^ t'es regardant sortir.

Partir, l'emmener... c'est pas encore fait. [Revenant sur ses pas.) Que je confesse celui-ci d'abord {Elle se dirige du côté de Kadik.)

MENGUY, sortant du cabaret.

Ce mal de cœur est-il passé ?

ELISABETH, va à Menguij et lui remet le verre. Ce n'était rien, il avait buté de la tête contre le rocher.. . ça l'avait comme étourdi un moment... c'est passé, à présent, nous allons rentrer à la maison. Merci î MENGUY, rentrant chez elle.

A votre service !

K.\DiK, pendant que sa femme causait, est allé au douet et se passe de l'eau sur le visage. Il m'a fait saigner l'enfant do diac'h ! ELISABETH, s'approche et lui montrant sa vareuse. Tu as déchiré toute ta vareuse.

C'est rien !

Il t'a fait du mal ?

Non !

KADIK

ELISABETH

KADIK

ELISABETH

Tu as la joue en sang, je vais te mettre de l'eau avec le coin de mon mouchoir.

KADIK

Pas la peine ! (Elisabeth qui amouillé son mouchoir le lui passe sur la joue.] C'est rien que ça, des ajoncs qui m'auront griffé.

ELISABETH

Des ajonc 5. Si tu avais pas cherché querelle au frère ça serait pas arrivé.

KADIK

Cherché querelle, moi ! fils Je Doué ; mais c'est lui qui m'a sauté dessus comme un diable !

ELISABETH, étonuée, Yves!

KADIK, désignant Jeanne-Marie.

C'est l'autre qui lui avait dit !

(Le mousse, ses paniers vides, repasse ert courant sur le chemin allant du village au. port.)

ELISABETH, à Kadik en Vaidant à remettre sa vareuse.

Ça t'apprendra à aller avec les pêcheuses, {tendrement.) Je sais bien oui que toutes les filles couraient après toi dans le temps. Je les entendais quand on causait entre soi des garçons, c'était toujours François- Kadik, elles auraient toutes voulu t'avoir. Mais je te tiens maintenant ! [Elle Vembrasse.) Mauvais drôle!...

Tu les as eues toutes donc ! les filles de Kerbhian'^

Réponds un peu, bandit.

KADIK, souriant.

Quèques unes!

ELISABETH

La Jeanne Marie, elle en est ; pas vrai?

KADIK

Oui!

ELISABETH

Et le mousse qu'elle a, c'est le tien aussi?

KADIK.

Ah ! Je suis bien sur qu'aucun autre du pays n'est allé

avec elle.

ELISABETH, rudemeiit.

Alors, tu abandonnes tes enfants ? tu n'es donc pas chrétien ?

KADiK, narquois.

Que Teux-tu que j'en fasse? Nous sommes mariés tous deux. Je peux pas avoir deux femmes... Si il fallait conserver avec soi toutes les filles qu'on a connues! On en prend une, c'est tant pis pour les autres, je t'ai prise. [Il s'éloigne.)

ÉLISABCm

Parce que je ne mo suis pas laissé faire. KADiK, se retournant.

Tu n'as pas à te plaindre. Si j'avais pris la Jeanne Marie, tu serais comme elle tout de suite !... Viens donc pas aussi chercher des raisons.

ELISABETH, avec autorîté.

Je ne te cherche pas de raisons, seulement, je veux...

KADiK, qui ne veut rien entendre.

D'abord... D'abord la Jeanne-Marie, si la chose est arrivée, c'est aussi bien de sa faute que de la mienne. {Souriant ) Les soirs de pardon, quand on a bu, quand on a dansé, les garçons, ça cherche pardié ; aux filles à se cacher. {Il fait mine de s'en aller.)

ELISABETH .se croisant les bras.

Alors les autres sont bons pour supporter les conséquences de tes sottises.

KADiK .se retournant.

Comment les autres?

Yves, le frère ; était-elle pas sa promise?

KADIK

11 embarquera, il y pensera plus.

ELISABETH

Tu n'as pas entendu donc ce qu'ils disaient là tout de suite : « On nous mariera et nous quitterons le pays. »

KADIK

Si ça leur plaît comme çal

{Deux douaniers, le fusil à la bretelle, arrivent par le chemin du village, Vun d'eux s'arrête pour allumer sa pipe. Vautre dépasse le cabaret et se retourne, le premier lui fait signe, ils entrent.)

ELISABETH, prenant Kadik par le bras et le i^amenant du côté du douet pendant que les douaniers sont sur le chemin, à mi-voix. -

Tu n'aurais pas honte de leur laisser ton mousse à élever, pour que si on vient à le savoir dans le pays on dise que tu es un sans-cœur, un païen. {Plus haut.) Tu as commis la faute, il faut la réparer... Je ne veux pas que le frère, après la campagne qu'il vient de supporter, aille encore faire pénitence pour tes péchés ! Tu entends, je ne veux pas !

KADIK radouci.

Je demande pas mieux qu'on soit tous d'accord... Que veux-tu qu'on fasse?

ELISABETH à mi-voix.

D'ailleurs, Yves a sa part sur la maison des parents, et, s'il s'en allait, il faudrait la lui racheter... (Piu.s haut.) Pourquoi ne le prendrais-tu pas avec toi sur la gabare comme matelot?

KADIK stupéfait et narquois.

Le prendre comme matelot?

ELISABETH

Pourquoi pas, on habiterait ensemble, on élèverait le mousse en commun et personne ne trouverait à redire!... Il faut faire ça... il faut.

KADIK

Ils consentiraient jamais, eux !

ELISABETH, sîire d'elle-même.

Eux, ils ne seront pas assez bêtes pour ça. [Allant vers le sentier de la lande.) Attends un peu, ils doi-

vent être encore là, dans la lande, à s'embrasser, je vais leur parler.

kadIk, ennuyé, se grattant la tête.

Tout ça, tout ça! il ferait bien mieux d'embarquer au long cours! {Il va du côté du villaçje.)

ELISABETH, appelant dans la lande.

Yves... Yves... écoute!... écoute donc? une minute, Jai deux paroles à te dire... tu redescendras après. (Revenant.) Le voilà qui monte.

KADIK, remontant vers sa femme en maugréant.

La gdbare ne gagne pas gros, si on est encore ua de plus à vivre dessus!...

ELISABETH, net.

Vous êtes tous deux bons marins, vous ne craignez pas la peine, avec ça on ne meurt pas de faim. KADIK, secouant la tête.

Pourtant!...

ELISABETH, duvemeiit.

Ta ne voudrais pas me faire des reproches, peut-être T'en ai-je fait, moi?... {Très dur.) Allons, rachète tes péchés!

Yves entre par la lande.