ACTE DEUXIEME

La cour de la ferme des Ardillats, plein soleil. — A droite» la porte de la ferme, une croisée de chaque côté, des bancs en avant. — A gauche, l'entrée de la grange, au fond la barrière qui sépare la cour du chemin et au fond, à perte de vue, la grande campagne et les cultures. En avant un arbre. — Au premier plana droite : table, escabeau ; sur la haie du linge mis à sécher. — Le décor aussi ouvert que possible, air de gaieté et de printemps.

Au fond du théâtre, près de la barrière, le dos tourné, Fleutiaut en large chapeau de feutre et blouse neuve, d'une main appuyé sur un bàlon, de l'autre sur le bras de Pierre, admire ses champs. — Costumes de plein été. Gervais porte une cravate de soldat autour du cou, un pantalon de treillis et un ceinturon. M. Dagneux porte un parasol.