SYSTÉMATISATION DU TISSU SOUS-PÉRITONÉAL

Ainsi compris, il n’est pas exact d’énoncer, comme on pourrait le croire à première vue, que ce tissu soit strictement annexé au péritoine pariétal.

Il ne l’est pas plus au péritoine pariétal qu’à la paroi, puisqu'il se trouve entre ces deux formations qu’il sépare. |

On saisit immédiatèment la portée de cette remarque préliminaire, qui nous amène à une conception nouvelle de la systématisation de ce tissu sous-péritonéal.

Il n’est plus illogique de ce fait de chercher la représentation de ce tissu à la fois contre le péritoine et contre la paroi, et l’on trouve, en effet:

1° Une lame fibreuse annexée à la paroi abdominale et intimement adhérente à elle. Nous proposons de l’appeler, pour cette raison, « fascia pariétalis », au lieu de fascia transversalis, terme impropre, car il n’est pas spécialement annexé au transverse, mais à la face profonde de la paroi abdominale ;

2° Une lame annexée au péritoine pariétal et survivant à ce péritoine aux endroits des accolements.

Cette lame mérite le nom de « fascia péritonéalis ». Non seulement ce terme l’oppose assez à la lame précédente, mais encore il indique mieux que celui de fasaa propria Sa fusion intime au péritoine pariétal;

3 Entre ces deux fascia, représentant chacun une condensation hautement différenciée ‘ des portions extrêmes du tissu sous-péritonéal, persiste une couche intermédiaire non organisée, qui constitue une « coulée cellulo-adipeuse interpéritonéo-pariétale ».