‹ Le tombeau de PetosirisChapitre 53 sur 103 · L — PORTAIL · texte numérisé non relu

L — PORTAIL

1. — Portail. Montant extérieur ouest. Sur le bandeau, deux lignes horizontales , gravées en creux, longues de cm. A 9 (- — <■) (pi. 6, — a).

wmilit: Mi^iPI¥'

Texte incomplet : il y a un espace vide entre la bordure du bandeau et les derniers signes de chaque ligne, correspondant environ à deux groupes pour la ligne i, et à deux groupes et demi pour la ligne 2.

2. — Portail. Montant extérieur ouest. Au-dessous du bandeau, sous une ligne d'étoiles, deux lignes verticales, gravées en creux, hautes de i m. 83 (■ — >-) (pi. G, — 2).

'" Exception, inscr. 90, 1. 2, où M^ a la valeur mlhw. Quant au signe <•>, il est extrêmement rare dans nos textes (inscr. 43 et 112, dans l'expression Iwt-lb).

'^' Sauf, bien entendu, lorsqu'il est employé comme déterminatif (par exemple dans P'*'^],^ n°' 37, 41).

^^ -^^ ^^^^ I I I •-•-< A*«^ f I I I A^-VNA 1 --- V I I I I f «=» » l I I I •# «^ "î I I I

Ligne i, le second j"| est à supprimer, et •«^ est à lire -^ [w'b nb). PcBL. : Annales du Serv. des Antiq., XX, p. 62.

3. — Portail. Montant extérieur est. Sur le bandeau, deux lignes horizontales, gravées en creux, longues de o m. ki (-^ — «) (pi. 6, — 1).

'^iTû-^.-

Ligne 1, ^ ou peut-être j. — Ligne 2, au lieu de ^ ■%^'^^i lire I V^- Pl'bl. : Annales du Serv. des Antiq., XXI, p. 162.

4. — Portail. Montant extérieur est. Au-dessous du bandeau, sous une ligne d'étoiles, deux lignes verticales, gravées en creux, hautes de 1 m. 83 (-< — «) (pi. 6, — ■!).

îhA^to°o!ii/::;;!UJi:LnHî)îii-^^!i-M-

-^^ -^^ I I I w-.-! AVM.^ I I I I A**%««A 1 — > I I I I 9 -=» -i» Il I I •♦ ♦ 1 l'i

• ^ :f'^ — ^ îî ^""^'^ *lr ■

Ligne 1, le second j| est à supprimer. — Ligne 2, -^ initial gravé sur la jointure de deux assises.

5. — Portail. Feuillure, côté ouest. Sur le bandeau, deux lignes horizo^itales , gravées en relief, longues de o m. 76 (-< — «).

6. — Portail. Feuillure, côté ouest. Au-dessous du bandeau, deux lignes verticales, gravées en creux, hautes de 1 m. 60 (■« — -).

I *=► III 1^-.-. /w«A ^-^^ *=» I LU • w 1 1 11 I I .«>- 1 I I ■ Jl, *=» 1 o

PiBL. : Annales du Serv. des Antiq., XX, p. 6a (cf. XXI, p. 57).

h LE TOMBEAU DE PETOSIRIS.

7. — Portail. Feuillure, côté est. Sur le bandeau, deux ligues horizontales, gravées en relief, longues de o m. 7 A (- — *■).

I ^ I Jr >^Jdl I I/JIa^'"»' *v XiIII I I I i.i il[l wn^ I j:=z\ I I :Sit fil I I Jx

Ligne 2, la pierre a été taillée à une époque récente, et la partie inférieure des quatre premiers groupes a disparu en tout ou en partie : du premier groupe on ne voit que • et la queue de la vipère; au quatrième groupe, sous •=», on voit l'extrémité d'un signe horizontal qui peut être « — (cf. inscr. 72, 1. 7).

8. — Portail. Feuillure, côté est. Au-dessous du bandeau, deux lignes verticales, gravées en creux, hautes de 1 m. 60 (» — »-).

I «=► III S^AW«.A^^^*=. ilD-. Wllll I !-=»>. I I mJ^ *==»iO

/*«««A 1 • *=► ..= 1 11 /""^ -=»— X »": X I I I I ^i— I I I I -I* T /il ■ • W <^P7> jff ^

9-10. — Textes qui sont devenus respectivement SSbis et h'2b{s (voir ci-après).

Page 1