‹ Le Ton de Paris, ou, Les amans de bonne compagnieChapitre 1 sur 44 · A LONDRES · texte numérisé non relu

A LONDRES

de l'imprimerie de Baylis.

Se trouve chez :

L'Éditeur, n"" 4, Lisle Street, Leicester-Fields. A. DuLAU et C", 107, Wardour Street, Deboffe, Gerrard Street.

L'Homme, New Bond Street.

Thomas Hookam, 15, Old Bond Street, T. BooSEY, Old Broad Street, près de la Bourse royale.

comprend quatre tomes sous cette même date de 1799.

La première série renferme quarante-et-une pièces, et la seconde dixhuit ; chaque pièce a un titre et une pagination séparée, et porte le nom des éditeurs et la date de la série. De ces cinquante-neuf pièces nous avons identifié cinquante-six antérieurement imprimées, et, en appendice de cette note, nous rappelons dans la table des titres les noms des auteurs non cités et des éditeurs avec les dates des éditions princeps.

Trois nous sont inconnues :

i" Le GeiitiUio}n))ie catnpagiiard, proverbe dramatique en un acte et en prose.

Nous lisons bien dans V Abrégé de V Histoire du Théâtre Français du Chevalier de Moiihy, tome III, pp. 356 à 358 ' une liste de « pièces nouvelles reçues au Théâtre François, dont le tableau étoit dans les Foyers et qui en a été retirée », dans laquelle figure, parmi les petites pièces : Le Gentilhomme campagnard, de Du Veyre, mais M. Joannidès ^ n'a relevé ni la pièce, ni le nom de l'auteur, ce qui prouve qu'elle a fini, quoique reçue, par ne pas être jouée, et nous ne trouvons nulle part ailleurs trace de ces deux noms.

2" La Marâtre, drame en trois actes et en prose.

Nous n'avons rien trouvé qui pût nous renseigner sur l'auteur, la représentation ou l'édition de cette pièce.

3° Le Ton de Paris ou les Amans de bonne compagnie, comédie en deux actes, en prose, par IVI. le duc de Biron, qui est inédite, et dont nous allons parler.

Le fait qu'on y trouve de l'inédit nous a portés à rechercher pourquoi et comment M. Le Texier a été amené à former ce recueil, s'il a composé d'autres ouvrages, et ce qu'il fut lui-même.

Voici les titres des ouvrages qu'on lui attribue ^ :

Idées sur V opéra, 1790, in-12 ;

Ideas on tJie opéra, translated from the french, London, 1790, in-8 ;

Vart de bien lire, suivi d'un recueil de morceaux choisis, Londres, 1800, in-12;

Petit cours de littérature à l'usage de la jeunesse, contenant une dissertation sur l'art de bien lire... etc., Paris, Michel Delalain, an IX, in-8° ;

Mes soixante ans, épître en vers, 36 pages, Londres, 1797, in-4'' ;

Odes d'Horace, traduites en français par M. Le Texier, ingénieur des Ponts et Chaussées. Paris, Verdièrc, 1818, in-12. (Nous croyons à une erreur de la part de Ouérard lorsqu'il identifie l'auteur des ouvrages précédents avec le traducteur des Odes d'Horace, ou lorsqu'il le qualifie d'ingénieur des ponts et chaussées, ce qu'il n'était point.)

Quant à la biographie de notre Le Texier, les détails ne nous manquent point, soit dans les préfaces qui ont été écrites en tête de la réimpression du Py((malion de J.-J. Rousseau et de la première édition du Ton de Paris, du duc de Biron, soit par le témoignage de ses contemporains.

Page 1