JAPON — USAGES

galerie ext'rieure qui sert de couloir ; les coulisses qu’on pose le soir sur la partie extérieure de la galerie sont en pla 1ches, destinées à protéger contre les voleurs.

Le vêtement est des plus simples. Pour les hommes du peuple, une petite ceinture blanche autour des reins; pour les femmes, une toge l‘gère avec une ceinture coquettement nouée par derrière; mais dans la campagne, un simple petit jupon; de la taille à la tête, nudit* complète, si ce n’est une croisière sur la poitrine qui sert à attacher le petit marmot porté sur le dos. On voit partout les femmes livrées aux travaux des champs et du ménage, avec ce marmot qui joue avec les cheveux de la mèêre, ou qui dort profondiment, la tête pendante.

Depuis quelques années, les lois défendent la nudité, aussi, je vois souvent les coolies qui me portent, passer rapidement un chiffon ou une prétendue toge sur leurs épaules, à l’ approche d’un policeman; mais ils l’enlèvent, à peine il a tourné le dos.

Les moyens de locomotion sont le djinrikisha, espèce de petite voiture à deux roues, qu’un homme traîne, en guise de cheval; il fait ainsi facilement de 6 à 8 kilomètres à l’heure. Mais les routes qui permettent passage à cette espèce

So

‘osteuodef oauyroa ‘oystyraurlp 9'T