TECHNIQUE

Dans l'établissement de sa technique, G. BOURGUIGNON a cherché à localiser ie sorrne aussi exactement que possible au foyer de la lésion à traiter, pour les raisons que nous avons indiquées dans le chapitre précédent. C’est donc une technique différente de celle employée par LEpuc et ses élèves. Ces auteurs, en effet, ayant surtout en vue le fait de l’action générale du médicament introduit dans la circulation, ont surtout cherché à en faire pénétrer les plus grandes quantités possibles sans s'inquiéter de la localisation. G. BOURGUIGNON s’est, au contraire, attaché plus à la localisation qu’à la quantité locale introduite, et de fait l’expérience

montre que les résultats obtenus paraissent beaucoup plus

liés à la localisation qu’à la quantité d’ions introduits. La dose de o gr. 007 à o gr. 008 par jour lui a paru parfaitement suffisante et nos propres observations corroborent cette manière de voir. Peut-être même y a-t-il dans cette diffé-

rence de technique l'explication des opinions si divergeantes

des thérapeutes à l’heure actuelle sur l’efficacité des traite-

ments par ionisation.

À notre sens, S. LEpuc et ses élèves ont eu raison de penser que le fait d'introduire l’iode électrolytiquement lui con-