EUR
Le
« Celle-ci appropriée à la longueur du tronc s'oppose à tous les mouvements : flexion, extension, soulèvement. Pour cela elle est fermée en avant par des boucles avec ardillons ou mieux par des boucles à pression. Deux boucles semblables emprisonnent les épaules et empêchent l’enfant de tourner sur lui-même et de monter ou descendre dans la brassière, mais laissent libres les membres supérieurs. Enfin, deux lanières de forte toile se croisent en diagonale sous la partie dorsale de la brassière, et leurs extrémités sont fixées au cadre en bois par l'intermédiaire de boucles. Ces lanières empêchent l’enfant de tourner sur un côté et de se soulever. Quand on veut examiner le rachis ou prendre les soins de propreté nécessaire, on déboucle la poitrine et les épaules, et l’enfant est libre d’être tourné dans tous les sens.
» Pour les maux de Pott bas situés, lombaires inférieurs ou lombosacrés, il faut compléter l’immobilisation par une large ceinture que l’on met au niveau des genoux, et qui les empêche de se fléchir et par conséquent d’ébranler le bassin et le rachis inférieur par son intermédiaire (1). »
