VIII PREFACE DE L'EDITION RUSSE

dique, de plus, en me plaçant au point de vue du travail collectif, la raison d'être de chaque expérience, sa signification, sa place dans la série, mais sans insister sur les opinions de chaque auteur en particulier. Il est important pour le lecteur de voir comment se développe devant lui une idée directrice, et comment elle s'affirme par des expériences solides et harmoniquement enchaînées.

L'idée fondamentale de ce livre résume les conceptions de notre laboratoire; elle embrasse tous les faits que nous avons constatés. Elle a été pour nous un sujet constant d'examen et de correction ; elle offre ainsi des garanties sérieuses. A l'œuvre présente tous mes collaborateurs ont coopéré, animés par la même idée directrice. J'estime au plus haut prix le concours qu'ils m'ont prêté. A tous ces collaborateurs, aujourd'hui dispersés dans notre vaste patrie, j'adresse un souvenir cordial.

Ces Leçons ont tout d'abord été faites devant un public médical, à l'Institut de médecine expérimentale. Plus tard, elles ont été résumées à l'École de médecine militaire de Saint-Pétersbourg. Toutes les expériences présentées devant mes auditeurs ont trouvé place au cours de ces Leçons.

Saint-Pétersbourg, 1897.