Scène HT : Moschion et un joueur de lyre. - - Le poète dramatique

mocxicon Moschion V athénien,

AOHNAIOC

le corps légèrement incliné, examine avec la plus vive attention un

1. L'extrémité supérieure du bàlon se perd sous la guirlande de roses; on peut supposer que Sophocle, comme Euripide sur le second gobelet, s'appuie sur un thyrse bachique en iruisede sceptre.

2. Il y a un trou en cet endroit du vase; il est impossible de discerner le gesle delà main.

masque de femme aux cheveux ondulés et bouclés, à la physionomie distinguée, placé dans sa main droite à la hauteur du visage ; son autre main tient une torche abaissée au-dessus de laquelle on lit :

zcoh vie.

Aux pieds du poète, un tabouret rectangulaire sert de support à un masque de théâtre qui représente un vieillard chauve et barbu, couronné de lierre, avec cette inscription :

cKHNH la vie est, un théâtre.

OBIOC

Derrière Moschion s'agite un petit squelette. La scène est complétée par un second grand squelette, qui joue de la lyre à sept cordes, le corps penché en avant du côté de Moschion et dans une attitude un peu contournée. Ce second squelette est anonyme1; au-dessus de son instrument on lit ces mots :

Tepne zgjn réjouis-toi pendant que tu es en vie.