II. — L’Anneau Simple, Torques . 2I

Cet anneau est l’objet le plus simple de la collection. — Sa forme et ses dimensions. — Mode de fermeture. — Il n’a jamais porté d’inscription. — Les anneaux en métal chez les peuples anciens. —

Pages

Bracelets et colliers appelés \FsXXi« ou XXiSwvsç et Stpsircol chez les Grecs, Armillœ et Torques chez les Romains. — Les anneaux en Égypte et chez les Hébreux. — Anneaux ouverts en or, en argent et en bronze, avec têtes d’animaux affrontés, trouvés en Assyrie, à Chypre et à Rhodes. — L’usage des colliers et des bracelets d’or chez les Mèdes et les Perses, d’après Xénophon. — Les Immortels, gardes-du-corps du Grand Roi, dans l’histoire et dans une mosaïque de Pompéi. — Cercles d’or, scythiques, trouvés en Crimée et en Sibérie. — Dépôts d’orfèvrerie barbare recueillie dans la Collection sibérienne du Musée de l'Ermitage impérial à Saint-Petersbourg. — Colliers et bracelets de style étrusque en Italie et dans l’Allemagne orientale. — Les bracelets d’or des Sabins et la légende de Tarpéïa. — Les torques des Gaulois et leur importance dans les luttes entre ce peuple et les Romains. — Le Torques et YArmilla portés par les Gaulois jusqu’en Asie Mineure. — Statues de Gaulois, dues à l’école de Pergame. — Le dieu phrygien Lunus et le dieu gaulois Cernunnos. — U Aphrodite Melainis et ses acolytes, ornés de colliers et de bracelets en or, sur le grand disque d’argent trouvé à Lampsaque. — Gladiateurs portant des colliers au cou et des braies, sur un vase en bronze de Pompéi. — Les nationes braccatœ dans les Gaules, en Scythie, en Perse et sur le monument d’Adam-Clissi dans la Dobroudja. — Multiplicité des anneaux chez les peuples barbares du Nord, principalement dans l'âge du bronze. — Essais de nomenclature et de classification d’après divers auteurs. — Richesses métalliques des Gaulois, Aurum tolosanum. — Trésors de Fenouillet et de Lasgraïsses. — Formes disgracieuses des cercles de la Galice. — Cercles d’or à bourrelets, en Irlande et en Danemark. — Imitation de l’art étrusque dans les cercles métalliques de fabrication gauloise et germaine. — Cercles barbares en bronze ornés de godrons. — Formes diverses des bracelets en argent et analogie entre ceux des Barbares et ceux des Romains. — Trésor de Petrianecz, en Croatie. — L’argent n’a été connu dans le Nord que lorsque les habitants de ces régions se sont mis en rapports plus fréquents avec les Romains. — Bandeaux en bronze servant de coiffure aux femmes dans les pays Scandinaves. — Bracelets à torsades et brassards enroulés, répandus dans toute l’Europe. — Bracelets antiques en verre de couleur. — Anneaux métalliques enchevêtrés. — Bracelets en bronze, décorés de boutons et de fruits. — La multiplicité de ces produits métallurgiques et la variété infinie de leurs formes prouvent qu’il existait depuis longtemps, dans les pays du centre et du nord de l’Europe, une fabrication industrielle et artistique fort active. — Les anneaux de toilette chez les Grecs : XçiYxtvjpsi;, Spintheres ou Spathalia. — Le bracelet en forme de serpent: ”0911; et àpaxov. — Textes et monuments anciens qui le mentionnent et le représentent. — Les cercles portés aux chevilles par les femmes de l’Inde. — La mode s’en est répandue jusqu’à Rome. — Note épisodique sur une plaque en or trouvée à Siverskaya, près du Kouban. — Les quadrupèdes androcéphales dans les monuments antiques de l’Orient et dans la numismatique gauloise. — Symbole du serpent en Orient. — IleptxapTua, UspioxeXlSeï; et autres cercles usités chez les Grecs. — La nomenclature des bijoux annulaires, d’après Y Onomasticon de Julius Pollux. — Le Dextrocherium dans les annales du Moyen Empire. — Les Ornamenta muliebria classés dans le Digeste. — L’usage des anneaux en métal précieux, considéré comme un luxe des temps mythiques; il devient ridicule et dégradant chez les hommes. — Par contre, les Torques, les Armillœ et les Coronœ font partie des récompenses militaires chez les Romains, Doua militaria. — Textes et monuments anciens confirmant cet usage. — Son avilissement éventuel chez les Romains. — Il reste toutefois en grande faveur chez les Barbares. — Les colliers et les bracelets accordés par Théodose-le-Grand aux Goths Gruthonges établis près de Tomi, dans la petite Scythie. — Le stratège Gerontios. — Cercles d’or que portaient les Domestici de race barbare attachés au service des empereurs d’Orient. — Considérations sur l’époque à laquelle appartient le dyptique en ivoire de la cathédrale de Halberstadt. — Captifs scythes et sarmates. — Distribution d’anneaux aux troupes, confirmée par une médaille de Constance II. — Narsès excite le zèle de ses alliés barbares, en exhibant devant eux des colliers et des bracelets d’or. — Pourquoi l’on prétend que les Torques et les Armillœ sont rares dans les sépultures des hommes à l’époque des invasions. — Spintheres en or du tombeau de Childéric Ior et de diverses tombes visigothes et saxonnes. — Traditions Scandinaves constatant la coutume d’ensevelir les chefs avec leurs bracelets. — Exemples de ce fait, extraits de YEgils-Saga et de l’histoire du capitaine normand Hastings. — Cet usage est également confirmé par des trouvailles faites dans toutes les contrées de l'Europe parcourues par les Barbares. — Les bracelets des femmes daces sur la colonne Trajane. — Bijoux portés par la femme d’un marinier du Rhin. — Un évêque arien affublé de bracelets profanes. — Les bracelets d’or de saint Éloi et de la reine Bathilde. — Les Bougas ou Armillœ des hommes du Nord. — Scène de la chanson teutonique de Hildebrand et de Hadebrand. — Les précieuses Armillœ pannonicœ ou avarenses. — Bijoux en faux or distribués par Clovis à ses leudes. — Aventures de Walther

TABLE DES MATIÈRES

Pages

Manu-Fortis ou Gauthier d’Aquitaine et des anneaux d'or qu’il déroba à Attila. — Les trésors de bracelets, Béagas , dans l’épopée anglo-saxonne de Beownlf. — Rôle important des bracelets d’or dans le Niebelungenlied. — Les anneaux du géant lombard Algis, offerts à Charlemagne. — Bijoux portés par les filles de celui-ci. — Les Nusches données par Bramimonde au traître Ganelon, dans la Chanson de Roland. — Colliers, bracelets et anneaux pour les jambes, offerts à une princesse varègue par sa marraine Judith de Bavière, reine des Francs. — Colliers d’or cités dans la Chanson russe d'Igor et Grivènes mentionnés dans la Chronique de Nestor. — Le voyageur arabe Ibn- Foszlan parle des innombrables cercles en métal dont se couvraient les Varègues de la Russie. — Anecdotes relatives à des anneaux précieux, recueillies dans les Sagas du roi Olaf, fils de Tryggve.

— Le jarl norvégien Hakon et le bracelet d’or de la déesse Thorgerda Hcelgabruda. — Figure unique qui soit ornée d’un collier et d’un bracelet, parmi celles de la patère de Pétrossa (v). —

Mode de fermeture de l’anneau simple de Pétrossa comparé à celui d’autres anneaux barbares. —

Travail primitif et grossier de l’anneau simple. — Usage auquel il a pu servir. — Les anneaux d’assemblage employés par les anciens. — Trousseaux de clefs, d’ustensiles de bain et de toilette, ou bien encore de breloques, Crepundia , ou d’amulettes, Bauxdvia, trouvés à Pompéi, en Danemark, en Crimée et ailleurs. — Collier romain du trésor de Simlau en Transylvanie. — Colliers prophylactiques chez les Grecs et les Romains. — Colliers d’amulettes dans les bas-reliefs assyriens.

— Les anneaux simples de Pétrossa ont pu servir à rattacher ensemble diverses pièces de la collection. — Ce fait n’a cependant pas été signalé par les inventeurs du trésor.