IU: FECIT : PBO : CAP1TE BEATE

Agnetis i

Le nom du pape IIoNoim s porte les traces d’une correction postérieure en Hoc opes ou peut-être Nicoi.vus.

Ce coffret est donc bien daté. C’est le pape Honorius III (121G- 1227) qui l a fait exécuter.

En outre du crâne entier et de l eloffe désignés par l’authentique du xiiT siècle : « Capud et vestimentum sancte Agnetis » , d’autres fragments de crâne et de tissu y ont été trouvés avec celte authentique du xiiT siècle : « Reliquie et vestimentum sancte Enferme*. »