LA FORME DA^S RIQUIER
Maus, n»*:
282 Riquier 77 (commun à 7 autres).
391 — 78 (unique).
827 — 9 (unique).
344 — 75 (commun à 8 autres).
353 — 8i (fréquent).
357 — 84 (commun avec Raimon Gaucelm 7, à qui revient la
priorité [1262].
359 — 6,25 (relativement rare ; le n" 25 non signalé dans Maus).
359 — 3o (10 syllabes, excessivement fréquent).
364 — 7 (unique).
365 — 47 (rimes communes avec P. Vidal ; P. Milon 7 est porté
à tort sous ce numéro par Maus.)
366 — 11,28 (rimes fréquentes, mais commun à un autre seu-
lement pour le nombre des syllabes).
^77 "" 7^ (unique; Lanfranc Gigala Gr. 3, 10 syllabes).
394 — 62 (7 syllabes, unique; i fois chez d'autres troubadours
avec 8 et 10 syllabes).
398 — 56 (7 syllabes, mêmes rimes chez Raimon de Mira val seu-
lement, mais nombre de syllabes différent).
4oo — 20 (assez fréquent).
4oi — 8, 80 (ne se trouve que dans Riquier, qui s'imite lui-même;.
4o4 — 4 (avec 10 syllabes, 2 autres exemples).
4o8 — 4o (unique avec 7 syllabes; Jaufre Gr. i, 10 syllabes).
43o — 71 (unique).
44i — 82 (unique).
482 — 4o (Maus, p. 89, exemples assez nombreux).
5 10 — 36 (10 syllabes, commun avec Sordel).
528 — 89 (unique quant au nombre des pieds ; un seul exemple
avec 10 syllabes).
53o — 33,44 (commun à 3 autres).
532 — 5 (unique).
535,3 — 83 (unique).
— 16 — 10, 4 1, 43 (forme fréquente).
— i4 — 42 bis.
— 20 — i4, 16, 45, 57, 74, S8 et 34 qui manque dans Maus (forme
des plus répandues chez les troubadours).
546,5 — 79 (commun avec le Dauphin d'Auvergne pour le nombre
de syllabes).
549,3 — 12 (fréquent").
— 5 — 27 (commun à 2 autres).
566 — 87 (unique).
567,1 — 60 (i autre exemple).
— 2 — 48 (3 autres exemples),
— 3 — 63 (2 autres exemples).
579,3 — 86 (très fréquent).
591 — 76 (2 autres exemples).
508 LE TROUBADOUH GLIRAUT RIQUIER
Maus, n»' :
598 Riquiei
' 24 (cf. Anm., 2, 47; 4 autres exemples).
72 (unique avec ce nombre de syllabes).
19, 3 1 (commun avec F. de Lunel).
42 (rare).
Oo4
68 (i exemple de Guiraudet lo Ros).
18 (commun à 5 autres).
46 (i autre exemple).
29 (i autre exemple).
22 (unique).
49 (unique). Il faut ajouter 32 où c est féminin
i5 (unique).
5o, 85 (unique, Riquier s'est imité lui-même).
I (unique).
67 (unique).
58 (commun à 5 autres).
64 (Descort).
Parmi les 87 poésies dont se compose l'œuvre lyrique de Riquier, il en est 28 1 pour lesquelles il a trouvé une forme nouvelle : c'est presque le tiers de son œuvre lyrique ; il y a là une recherche de l'originalité que l'on ne saurait méconnaître. Elle devient plus sensible quand on remarque que si dans une dizaine d'autres cas il emploie une disposition de rimes déjà connue, il varie le nombre des syllabes^. Que l'on relève enfin les nombreux exemples où nous avons noté que la forme métrique qu'il employait ne lui était commune qu'avec un ou deux troubadours : ces exemples sont loin d'être rares. Une douzaine de poésies seulement sont composées d'après une forme très connues; mais même dans l'emploi de ces formes la recherche de l'originalité est sensible et se reconnaît au souci de les varier, ne fût-ce que par un détail. Cette recherche de l'originalité dans la forme est sensible à peu près partout dans l'œuvre lyrique'de Riquier, quoiqu'elle se manifeste plus particulièrement dans certains genres^. On la remarque même
1. Il n'y en a que 25 si on compte pour une seule les formes Gr, 8, 80; 5o, 85; 82, /ly, où Riquier s'imite lui-même. (Mais il est juste alors de réduire le chiffre de 87 à 84)- Enfin, nous devons ramener ce chiffre à 26, si nous observons que le n" 19 (1268), qui lui est commiui avec Folquet de Lunel, a été inventé par lui. (Maus, n' 598,2.) Voici les formes uniques: Gr. Gg, 2, 3, 70, 62, 53, 59, 26, 55, 5i, 66, 78, 9, 7, 8-80, 71, 82, 5, 87, 22, 49, i5, 5o-85, 33-49, ï» ^7 » ^^ descort, poème libre, ne compte pas.
2. C'est le cas pour Maus n"' 365, 877, 894, 898, 4o4, 528, 535-3, 598-1.
