II. Raynouard, C7i. V, l'iG

5. Éditées par M. Chabaneau, Var. Prov., p. 8-10, et Selbach, Das Streitgedicht in der allpr. Lyrik, p. io4, 107. Gr. 3^, l\2 bis.

lOO LE TROUBADOUR GUIRAUT RIQUIER

d'elles il est choisi pour juge) ont ceci de particulier que les interlocuteurs sont désignés comme étant éloignés les uns des autres. Ce sont des tensons à distance, pour ainsi dire. Des personnages qui y prennent part, peu nous sont connus. Le nom de Hainier n'était pas rare à Narbonnc», mais il est également commun dans tout le Midi. Kiquier est loin de lui; il lui propose cependant une discussion sur le point suivant : il peut choisir entre aimer une demoiselle qui ne lui donne d'autre satisfaction que de bien l'accueillir, et une veuve qui fait toutes ses volontés. Riquier, sans craindre, comme Rainier, que la veuve « qui a usé son mari » ^ le mette en si mauvais état, se déclare pour la veuve. Ce trait ne peut-il pas nous donner une indication sur le personnage choisi comme juge de la tenson? Riquier séjourna, probablement vers 126/^, chez le seigneur de l'Isle-Jourdain ; or, ce seigneur épousa vers 1270 la veuve du vicomte de Lautrec. Déjà, en 1264, si la date assignée à une des tensons précédentes est juste, en tout cas avant 1266, date du départ de Jordan pour l'Italie, il choisissait entre Livernon et Lautrec 3, et ce choix expliquerait le vers de la tenson de Riquier :

Yeu vuelh jauzir so c'ay tan désirât.

Riquier aurait composé la tenson chez le seigneur de l'Isle- Jourdain, et l'aurait adressée à un de ses amis, peut-être un bourgeois de Narbonne, peut-être un jongleur. Quant à la date, il faudrait la placer entre 1267, année où Vaqueira de Lautrec devint veuve, et son second mariage avec le seigneur Jordan (vers 1270). C'est ce seigneur lui-même qui serait désigné sous le nom de Dardasier ; il faudrait voir, en effet, dans ce mot un

I. Raynerius Frederici, Mouynès, AA., Ann., 17; Raynier, ibid., p. i55; Raynier P. notaire, A, io5. A Toulouse, un Raymond Rainier est capitoul vers la même époque (Douais, Documents pour servir à l'histoire de l'Inquisition, table alph.). Rainier pourrait èlro un pseudonyme: Poire Vidal et Barralc s'appelaient entre eux ainsi, d'après la biographie provençale. Mais la présence du jjrénom G. (Guiraut ou Guillem ?) — car il faut lire G. Rainier et non Grainier, comme l'a fait observer M. Ghabaneau, Var. Prov., p. i — nous porte à croire que c'est un nom réel.