Poésie der Troub.^, p

\. Cf. les éléments de cette histoire dans Muratori, Anl. ItuL, II, p. 832-8Gi.

.'), On sait que le mot doit être pris à la lettre; sur le rôle important de la musique chez les troubadours, cf. quelques réflexions très justes de M. Appel dans la préface de son édition de P. Uogier, p. i2-i3.

LE TnOtUADOLU OUIKALT KIQUIER

l3o LE TROUBADOLH GLIKILT RlQl 1ER

talions donnèrent naissance à un genre étrange i : le sirventes Joglaresc,

Le rôle de ces deux classes étant bien délimité, il n'y avail pas de raison, à l'origine, pour qu'elles fussent rivales. Seulement il n'était pas rare de voir un jongleur s'élever au rang de troubadour. Le métier de jongleur exigeait certaines qualités^ : une mémoire fidèle et une habileté assez grande à toucher des instruments. A chanter ainsi les vers dautrui plus d'un sentit s'éveiller en lui le goût de la poésie, et son instruction générale de jongleur, sa connaissance de l'art et de la technique des troubadours lui permirent d'arriver à son tour au rang de poètes.

« Ce contact continuel entre troubadours et jongleurs favorisait la confusion des deux classes^». » Le mal n'aurait peutêtre pas été bien grand, et Riquier ne se serait pas pJainl"> que les anciens troubadours n'aient pas énergiquement protesté contre cette confusion si dès longtemps déjà les jongleurs n'avaient eu mauvaise réputation <». Ils avaient hérité de celle des mimi et des hislriones du Bas Empire, et l'Eglise ne leur avait pas ménagé ses anathèmes7. Cette réputation ne s'était pas améliorée avec le temps. II était inévitable que, dans ce milieu très mêlé où vivaient côte à côte troubadours malheureux, jongleurs et saltimbanques, les mœurs ne fussent pas très recommandables. Au temps de Riquier, les jongleurs jouissaient d'une médiocre considération, en Provence comme en France, en Espagne comme en Italie.

On confondait, en effet, plusieurs classes de personnes sous le même nom. Riquier s'indigne à la pensée qu'un homme sans talent et dépourvu de bonnes manières, pour peu qu'il sache jouer de quelque instrument, s'en ira courir les rues en

1. Sirventes composé pour un jongleur et rempli de traits satiriques à son adresse. Voir l'histoire du mot et les textes dans Witthœft, Sirventes joglaresc, in Ausgaben und Abhandlungen a. d. Geb. derrom. PhiL, n" 88.