S LA C 0 U R
des desîrs , sans espoir aux faveurs qu'obtiennent ailleurs les vulgaires amans. Oui, il me suffit de vous voir agréer mes hommages , et je me console en pensant que dans les cours brillantes , ce sont souvent les moindres Troubadours qui reçoivent les présens les plus flatteurs.
GUILHEMS DE St-Leidier (9).
Comme celle que je cbante est belle ! que son nom, sa terre, son château , tout ce qu'elle dit, tout ce qu'elle fait respire la beauté ! je veux que mes vers coulent avec grâce , et n'aient rien que de beau. Et je le dis : si mes chants pouvaient égaler celle qui les inspire , ils surpasseraient autant ceux des autres Troubadours , que Ton voit ses charmes surpasser les charmes des autres Dames.
Tous les lieux qu'elle habite me paraissent resplendissans ; les bois se transforment en prairies , en vergers , en jardins plantés de roses. Chaque jour je découvre en elle quelque nouvelle beauté , semblable au bouton qui s'épanouit aux regards du soleil. Il est impossible de la voir et de l'entendre, quelque rustre et ignorant qu'on soit, sans acquérir auprès d'elle de la courtoisie et de l'éloquence.
Belle Dame ! puisqu'il est vrai qiie je n'aime que vous seule , et que mes yeux , fermés à tout autre objet , ne s'ouvrent que pour admirer vos appas , me laisserez - vous mourir de douleur , sans espoir de vous plaire ? Hélas , j'éprouve maintenant que je me suis laissé conduire trop avant par l'amour -, je suis dans un abime où mes regards effrayés cherchent en vain une issue.
Un seul espoir me console : c'est que l'Amour secourable n'abandonnera point celni qui l'a servi avec tant de fidélité. Que les faux amans se rebutent : mon courage est au-dessus de tous les obstacles. Je sais que , si les Dames sont d'une réserve extrême sur les choix qu'elles font, l'heure de l'amoureuse Merci sonne tôt ou tard pour ceux qui les aiment avec constance.
GUIRAUD DE BORNEIL (lo).
J'ÉPROUVE une grande joie en rappelant i ma mémoire l'amour qui me tient sous son empire. L'autre jour je vins dans un verger embelli de fleurs , d'arbrisseaux , et retentissant d'un tendre ramage. Et voici , tandis que j'étais dans ce lieu enchanteur, que la belle Fleur -de -lys jn'apparut ; mes yeux et mon cœur en furent tellement épris , que depuis-lors je n'ai de mémoire
ni de sentiment que pour celle que j'aîme.' C'est pour elle que je chante et que je verse des pleurs ; c'est pour elle que , rempli de tendres désirs, je soupire en tournant les yeux du côté où je vis briller sa beauté. O fleur des Dames, que tant de grâces embellissent! c'est vous qui m'avez subjugué. Douce , bonne , modeste , dé grande noblesse, séduisante dans vos manières, et du plus heureux caractère , vous plairiez à tout le monde autant qu'à tnoi.
Les moqueurs ne manquent pas de dire de moi : Voye2i comme il lève les yeux au cién voyez comme il marche bouffi d'orgueil. C'est qii'en vétité , quelque foule qui m'entoure , je rie Vois personne , je n'entends personne ; celle que j'aime m'occupe uniquement. Saris cesse mes yeux se tournent vers le pays qu'elle habite , sans cesse moil cœur loyal s'entretient de ses perfections. Hélas ! il n'y a que celui qui n'a J)oiht d'amour qui puisse feindre.
PERDIGON (lï).
r uC'kst avec le dotix printems que je commencé ma chanson , lorsque j'entends le ramage dii tossignol et de la íatìỲetle ; que je vois les bluets paier leá fc^iissons , tes fleurs sléparmuir dans les
jardîns , et les ruisseaux rouler leur eau limpide sur le sable, au milieu des prés où le lys développe ses fleurs brillantes.
Hélas! depuis que l'amour m'a soumis à son empire, combien n'ai-je pas souffert des rigueurs de ma belle ! Hélas ! que mes tendres soins ont été mal récompensés , et combien cette cruelle s'est jouée de mes espérances! C'est en vain queje lui crie merci : elle ne sera contente que lorsqu'elle m'aura mis au tombeau.
Ah ! que celui qui ne se fâche jamais , aime peu ; et que c'est aimer peu , que d'aimer sans jalousie ! Ah ! que celui qui n'a jamais de fautes à se reprocher , aime peu ; et que c'est aimer peu , que d'aimei^ sans céder à ses violens désirs î Mais aussi , quand l'espérance remplit un cœur fidèle , une larme d'amour vaut mieux que cent ris. '^
Lorsqu'à genoux je crie merci à celle que j'adore , elle trouve mille subterfuges pour me tromper. Elle torurrie sur* niòî dés regards où brillent les plus tendres feux ; elle me permet de prendre les petites arrhes de l'amour. Je couvre de baisers ses mains et ses yeux ; je cueille un doux sourire sur sa bouche , et mon âme s'enivre des plaisirs du Paradis.
J'ai moi-même ramassé , au milieu des roses ,
Sa L A C O U R
les épines que cette beauté capricieuse a enfoncéei dans mon sein. Rien n'a pu la toucher , ni mes remords , ni mes soupirs pleins d'angoisses , ni ma longue fidélité. Pour prix de mes services , un ordre .cruel m'oblige d'errer , banni de sa présence , loin des lieux qu'elle habite.
En ce moment trois Dames paraissent dans la salle , et s'avancent en se tenant par la main. Tous les yeux ^e fixent sur elles , et leurs noms volent de bouche en bouche : ce sont Azalaïs de pQrc^iragues , Donna Castelloza et Clara d'Anduze, toutes trois célèbres dans l'art de composer des vers, et de les chanter avec grâce. Parvenues au pied de l'estrade , elles saluent les belles Présidentes de la Cour d'Amours , et tandis que Clara chante, ses deux compagnes joignent à sa voix les accords de la harpe et du luth.
CLARA d'Anduze (12).
En quel trouble cruel , en quelle tristesse pror fonde , les médisans et les jaloux ont mis mon cioEur ! Avec quelle mauvaise foi ces perfides , destructeurs de toute joie , m'ont persécutée ! Ils vous ont forcé de vous éloigner de moi, ô
d'à m o u il s. 33
Tous que j'aime plus que ma vie ! Ils m'ont privée du bonheur de vous contempler : ah ! j'en meurs de douleur , de fureur et de rage !
Mais que la calomnie s'arme contre moi ; l'amour que vous m'inspirez brave ses traits ; mon cœur ne saurait en recevoir les atteintes ; rien ne peut augmenter sa tendresse , ni donner de nouvelles forces aux désirs dont il est rempli. Il n'est personne, fût-ce même mon ennemi, qui ne me devint cher en disant du bien de vous ; mais mon meilleur ami cesse de l'être dès qu'il t)se en dire du mal.
Non , bel ami, non ; ne craignez pas que j'aie pour vous un cœur trompeur ; ne craignez pas que je vous abandonne jamais pour un autre amant , quand même j'en serais sollicitée par toutes les Dames de la contrée. L'Amour , qui me tient dans vos chaînes , veut que mon cœur vous soit dévoué , et je jure qu'il le sera. Ah ! sî j'étais aussi bien maîtresse de ma main ; tel qui la possède ne l'aurait jamais obtenue.
Ami ! telle est la douleur que j'éprouve d'être séparée de vous , tel est mon désespoir , que lorsque je crois chanter , je pleure et je soupire. Je ne puis achever ce couplet ; hélas! mes chants ne sauraient faire obtenir à mon cœur ce qu il désire.
Après que Clara eut chanté, les belles Présidentes témoignèrent le désir de Jouir un momoment des jeux des Jongleurs ; et ceux-ci s'étant avancés , firent de nouveau retentir la symphonie , et se livrèrent à tous les amusemens qui leur sont propres (i3).
L'un jetait et retenait de petites pommes avec des couteaux ; l'autre soutenait en équilibre une épée luisante qui tournait au-dessus de sa tête ; celui-ci imitait le chant des oiseaux ; celui-là se signalait par son adresse à faire paraître et disparaître de petites boules roulant dans des corbeilles ; tandis que de jeunes enfans dressés à ces exercices , pliaient et repliaient leurs corps de mille manières , et sautaient au travers dô quatre cerceaux.
LA COUR D'AMOURS
