‹ Le trouvere opera en quatre actes musique de Joseph VerdiChapitre 39 sur 43 · SCÈNE III · texte numérisé non relu

SCÈNE III

(Cr cachot. D’mi c6té une fenêtre grillée par de» barreaux de fer. Au fond, bm porte. Une lampe à demi étrinte e»t soipendue i la roûte.)

AZUCENA, couchée aur un grabat: MANRIQUE, aaaia prea d’eito.

HARRIQUE.

Mère, tu dors?

AZUCEMA.

Sous ces voûtes de pierre Le sommeil fuit ma brûlante paupière.

Je veille.

MANRIQUE

Par le froid tes membres engourdis Languissent?

AZUCENA.

Non ! ces murs maudits...

Cette tombe.

Étouffent ma poitrine, et je veux en sortir,

' Car je succombe...

MANRIQUE. , ,

V Oh! comment fuir! ■* \

' AZUCENA.

Plus de tristesse.

Mon corps résiste au tourment qui l’oppresse.

' MANRIQUE

Ma mère!

AZUCENA.

Vois, si la mort sur mon iront A mis sa froide empreinte?...

Eh bien? réponds sans crainte! }

MANRIQUE

Ciel!... (

"" Ils n’auront

Qu'un cadavre glacé, muet dans son suaire.

bianrique.

Mère!...

AZUCENA.

ÉcouU ... on approche... Ah! ce sont les bourreau]^

ACTï nr, scÉNB ra. 37

On me tradne au bûcher. Défeads» défends te

MANRIQU^. , V

Personne!... Ces cachots j , Sombres se taisent.! Mur terrible !.« ‘

AZaCENA.

Le bûcher ! nuit horrible Im

HAMfUQUB. ,

Ma mère! ma mère! ’ :

AZDCENA. ' ' .

Un jonr

Par des barbares ton meule Fut traînée au bûcher. Ah ! vois... bi flamme seule Brille en ce noir séjour.

Vois!... la victime... aux flammes on la livre!

Tout son corps se consume... Elle a cessé de vivre...

Lâches bourreaux !

Fuyez! quels horribles tableaux! ‘ '

(Elle tombe entre les brag de Menriqne.) MANRIQDE. ..

Ah ! si d’un fils une tendre parole Touche ma mère et là console»

Aux terreurs de ton âme < impose Un frein,

Oors enfin ’

' Sur mon sera, "

Et repose...

AZUCENA , s’étendant sur lli gralNA

La fatigue à la fin miexcède,

Au sommeil malgré moi je cède;

Mais qu’à la mort ^ te précède;

Si le feu brille , éveiile-mni I . . ■

. HANMOUB.

Repose en paix dans le calme d’un songe,..

Qu'un doux mensonge Plane sur toi.

AZOCENA f à moitié Mdormie.

O ma patrie! A chere Espagne!

Mon fils me guide à ma montagne.

Là sur sa lyre il s'accompagne.

En chantant nuit et jour,

^ Un chant d’amour. "

■AmuotE.

Dors, 6 ma mère, '

Hève éphémère.

Douce chimère ...

Veille à l’entour. > ■

Pitié pour elle dans ce joorl

TC

LB TROÜVKIii:,

AZUCËNA.

fsa pstrie! à toi tout'axïn amour| '‘ i»

Je veux te voir juscfu'à mon dernier jour !

(AiucAui i^eâdort j H^^que reste a gepoux jprès d'elle.^

:oW.i8CÊNE IV..,,;.,,

Les mêmes, UÈONORJE. „

f r v . ••>•* >ir t.K MANRIQDEa vvyaat entrer Léonore.

Quoi! qu’ai-jfldruL'Rèvé-je encore...

' : lÉowûRe.'".' , ‘ I

»i; £’«at.niéllK^estiiK)î!... > -. i.TtJvi

•' ENSElttLE. >'i

’ -■ -c Léonore!;;. ’t ' ^

' ' ‘ MAIIRIQÜE.' ’ ‘ H> .1

En sa clétnWtoeDieu lui-paêmt! .

. Vers mpi t’envoie à mon heure suprêtué.

' Moi, je tesaqyé, et tu vivras !,r. „ i. ^

. MARBIQUa-ii i .-i

e Vjpre ! «Boi! vivre ?,.4i x, j k

lÊOMORP. .

Oui, toi, je to.d^ine;- Pars! po^ au loin tes pas.

MAIUUQDB-->

jEtitei? . Kf . :\f

LÊOiSOaE. . . mJ'T i,I

^•• 1 - ■' Jp dois rester..» '-'A

MAMRIQUE. • * . • ‘

Rester!... '■ l'- i o-; i/i

.^üKmom.

ll.AllI flMS! ’i /■■'■■■' •'•1

. HAinUQDE.

Non!

uAomoiuE;

* •’ Tes fcn^ je ^'{(rise.

(Elle M iadtqae la perte.) ■■ ' "

Non!... ul

Ta vipj.f-i i, . >, iH(!

.«AHRlûtW. "

... Ah Ü je 1« «Ééprise*!...

Mais qu'uQ regard, qu'un mot me dise A quel prix, toI,^te vieiia'ine Ehppnrter.'

Page 1