LA VOITURE DÉTELÉE

Un conférencier d'un assez mince génie racontait ces jours derniers que, faisant une conférence à l'étranger, un soir, et n'ayant que le temps strict d'aller reprendre le train, il était obsédé, au milieu des applaudissements, par cette idée : « Pourvu qu'ils n'aillent pas dételer ma voiture ! » Il me semble que je me dirais plutôt, en pareille occurrence : « Ils applaudissent, mais cela ne peut pas durer. Pourvu qu'ils ne me jettent pas des pommes cuites ! » Ce qui ne serait qu'une métaphore, et un peu usée, car les théâtres et les salles de conférences n'abondent pas généralement en projectiles de cette sorte. Mais la voiture dételée n'est-elle pas une métaphore et une métaphore également bien usée. Il me semble que l'âge de la voiture dételée est bien loin de nous, tout comme l'âge des pommes cuites, dont le peuple ne se délecte plus, depuis qu'il a les oranges. Quant à la voiture elle porte désormais ses chevaux en elle-même et nulle foule ne serait assez sotte que de s'atteler à une automobile. Une anecdote de ce genre est néces-