ARRIERE-GARDE
Le Saini-Jcan.
La Racane.
La Lionne.
La Constance.
La Marquise.
La Sainte-Barbe.
Le Saini-.\ndré.
La Saiule-Catlicrine.
Le Saint-Baiihélemy.
Le Saint-Ange.
La Terrestre.
Le Ciirist.
Les Deux Mains.
La Capitane de Naples.
La Colonne.
La Madeleine.
La Dame.
Le Monde.
L'Espérance.
Le Saint-Pierre.
Le Saint-Georges.
Le Saint-Miche).
La Sibylle.
La Grue.
La Capitane de Vasquez.
La Souveraine.
L'Occasion.
La Patronne du Pape.
La Sirène.
Ainsi en 1 57 1 , bien que le paganisme classique fût dans toute sa ferveur, on ne trouve encore dans une flotte de 204 navires, que deux noms païens, ceux de Diane et de Sirène, tandis qu'elle nous offre soixante-huit noms de saints ou de saintes.
Voici maintenant le second terme de la comparaison. Le tableau général de la marine française, publié en 18iG, présente !^7l bâtiments de touto
grandeur. De ces 371 vaisseaux, pas un seul ne porte un nom de saint', tandis que quatre-vimjt-cinq ont des noms païens , et tout ce qu'il y a de plus païen. Écoutez:
L'Aunibai.
L'Hercule, L'Hector.
L'Algésiras.
Le Jupiter.
Le Nej)lune, Le Nestor.
Le Scipion.
Le Trident.
Le Triton.
L'Andromaque.
La Didon.
L'Iphigcnie.
La Sémiramis.
L'Uranie.
La Minerve.
L'Andromède.
L'Atalante.
La Calypso.
La Néréide.
La Sirène.
La Vénus.
L'AIcestc.
La Cléopâtre.
La Danaé.
La Némcsis, La Pandore.
La Zénobie.
L'Arraide.
L'Erigone, La Médée.
La Tliciis.
L'Héliopolis.
La Pénélope.
La Pomone.
La Psyché.
L'AIcmène.
L'Ariane.
L'Artémise.
La Galatée.
L'Aréihuse.
La Cybèle.
La Dan aide.
La Naïade.
La Cornélie. L'Actéon.
L'Adonis.
L'Alcibiade.
Le Camille.
Le Griffon.
Le Mélé.i{jre.
L'Oreste.
Le Pylade.
Le Mercure.
L'Euryale.
L'Alcyone.
L'Argus.
L'Encelade.
La Baucis.
La Belle-Hélène.
Le Myrmidon.
L'Egérie.
La Proserpine.
Le Bucéphale.
Le Cvclope.
Le Vulcain.
L'Asmodce.
Le Platon.
Le Socrate.
L'Archimcde.
Le Caton.
Le Pluton.
Le Titan.
L'Acliéron.
Le Cerbère.
La Chimère.
Le Cocyte.
Le Phaéton,
Le Solon .
Le Styx.
Le Tartare.
Le Ténare.
L'Anacréon.
L'Alecton.
L'Erèbe,
Ce rapprochement prouve certainement quelque chose, attendu que le langage , et surtout le langage officiel , est l'expression des idées dominantes chez un peuple, comme le thermomètre est l'indicateur
' Il faut excepter le Santi-Pet ri qm n'est pas d'origine française.
