LES MÊMES, ABIGAÏL
La Reine. Ah ! c'est toi, Abigaïl ! . . . plus tard je te parlerai.
Abigaïl. Eh! non, madame, c'est sur-le-champ!
Un ami qui vous est dévoué ... et qui me demande
S avec instance de le faire arriver jusqu'à Votre Majesté !
La Reine, avec humeur. Toujours interrompue et dérangée . . . pas un instant pour s'occuper d'affaires sérieuses ! . . . Que me veut-on ?^ . . . quelle est cette personne ?
lo Abigaïl. Lord Bolingbroke.
La Reine, avec effroi et se levant. Bolingbroke!
Abigaïl. Il s'agit, dit-il, de la question la plus grave, la plus importante !
La Reine, à part, avec impatience. Encore^ des 15 réclamations, des plaintes, des discussions . . . {Haut.) C'est impossible ... la duchesse va venir.
Abigaïl. Eh bien! avant qu'elle revienne!
La Reine. Je t'ai dit que je ne voulais plus être
tourmentée, ni entendre parler d'affaires d'État . . .
20 D'ailleurs, maintenant cette entrevue ne servirait à rien!
Abigaïl. Alors, voyez-le toujours,^ ne fiit-ce que pour le congédier . . . car j'ai dit qu'on le laissât monter.
La Reine. Et la duchesse que j'attends et qui va 25 se rencontrer avec lui? . . . Qu'avez-vous fait?
Abigaïl. Punissez-moi, madame, car le voici !
La Reine, avec colère en traversant le théâtre. Laissez-nous !
Abigaïl, à Bolingbroke qu'elle rencontre au fond du théâtre et à voix basse. Elle est mal disposée ! Masuam, de même. Et vous n'y pourrez rien!* Bolingbroke. Qui sait?... le talent... ou le hafard ! . . . celui-là surtout ! . . .
Abigatl et Masham sortent.