DU CANADA

En rappelant plus ou moins longuement, suivant que les documents le permettaient, les familles marquantes du Canada, nous avons dit que bon nombre de ces familles avaient émigré après la prise du pays, mais que la plupart y étaient revenues. L'ouvrage môme, Histoire des grandes familles^ le prouve surabondamment.

Nous avons ajouté, en môme temps, qu'un certain nombre de ces familles étaient restées en France, ou étaient passées aux Antilles. Les noms 1 qui suivent, plusieurs du moins, semblent démontrer la vérité de cette assertion. A ces noms, nous en ajoutons d'autres qui ont quelque analogie avec ceux portés par des personnes qui ont existé ou qui existent encore en Ganada. Nous les donnons à titre de renseignement et dans le but de provoquer de nouveUes études, comme aussi d'obtenir de plus amples informations, d'autant que ces noms appartiennent à des familles actuellement existantes. Au lecteur à les confronter avec ceux mentionnés dans V Histoire des grandes familles françaises du Canada.

1 Nous donnons, en gros caractères, le nom des familles qui certainement se rattachent au Ganada d'une manière ou d'une autre, dans l'espoir que cette indication aidera à renouer d'anciennes relations, et nous mettons, en plus petits caractères, celui des familles qui semblent n'avoir que le nom de commun avec celles du Canada, laissant entre les deux celui des familles sur lesquelles il y a doute.

n7 GRANDES FAMILLES

ADHEMAR. — Par Touvrage Les UrsuUnes de Québec, comme aussi par ce qui a été dit à Tarticle sur les de Vaudreuil, on voit que quatre Demoiselles de Lantaguac avaient embrassé Tétat religieux : deux chez les Ursulines, une autre à THôpital-Général de la même ville, et une quatrième à la Congrégation de Notre-Dame, à Montréal, où elle est morte en 1800. Or, la famille à laquelle appartenaient ces quatre Religieuses, n'est autre que celle qui subsiste encore en France, et dont le nom patronymique est Adhémar: '*Une des plus puissantes de France, dit le Dictionnaire de la noblesse, cette maison s'est divisée en plusieurs branches, dont les principales sont : Adhémar de Monteil,. A. de Montfalcon, A. de Pànat, A. de Gransac, A. de Gazevielle, et A. de Lantagnac.'' Acette famille se rattachait M«»*« Adhémar récemment décédée à Montréal. En France, la famille Adhémar est actuellement représentée 1^ par le O Adhémar de Cninzae, Capitaine d'Escadron, V^ par le G** Adhémar, Chef de Bataillon, etc. Leur devise est : Plus dPhonneur que d'honneurs. D'aprèfs l'ouvrage de M' de Goston sur VElymologie des noms propres^ Adhémar signifie illustre guerrier. Suivant la Généalogie de la maison Adhémar de Cazevielle, volume tiré à 50 exemplaires seulement, les MM. Azémar de St. Maurice sont issus des Adhémar, Seigneurs de Montelimar au Xi* siècle, et dès lors font partie de kt même famille.

AGOULT. — ^Parmi les anciens officiers du Canada figure le Marquis d'Agoult (et non Algout). Ce digne officier descendait d'une noble famille, originaire de Provence,, dont les armes étaient : d'or au lion rampant d^azur armé, lampassé et vilené de gueules. Cette famille existe encore, et a pour chefs : l^ 1« Marquis d'Agoult, Département de la Sarthe. 2° le C^ d'^Agoult, Département de TAlIier, et 3® le O* Foulques d'Agoult, résidant â Paris. La devise de cette famille est : Hospitalité d'Agoult.

AiGREJfONT. — M» d' Aigrement fut encore un des vaillants défenseurs du pays, comme on peu^t le voir par la liste des officiers. Les armes de sa famille étaient alors : d'or au chevron d^ azur y accompagné de trois coquilles de gueules. A présent, elles sont : d^or au chevron d'azur. Cette famille est aujourd'hui représentée par le Marquis J. d'Aigremont, Département de Vaucluse, lequel a quatre enfants : Marie- Octavie,. Marie-Julie,^ Louis et Alexandrine. Il existe également aux Iles Saint-Pierre et Miquelen, ainsi qu'au Mans, une autre famille du môme nom, mais nous ignorons s'il y a entre elle et la précédente quelques rapports. Au moins les armes de cette dernière ne sont pa»

les mêmes. Elle porte : éCazur à une brehis éTargeni passant sur une terrasse de sinopley'ei est originaire de Normandie.

AL0I6NY. — En 1714, périt sur mer un des hommes marquants de la Nouvelle-France. Cétait le Marquis d'Aloigny (et non d'Alogny), alors Capitaine et Chevalier de S^ Louis. Originaire du Poitou, sa famille s'est perpétuée jusqu'à nos jours. Ses armes sont : éPor à deux cœurs vides et entrelacés de gueules, au chefdPazur chargé de trois étoiles dPor. Elle a pour chef: le Marquis d'Aloigny, «ncien officier supérieur de Cavalerie et décoré de la Croix de la Légion d^Honneur.

AMAHITON. — ^Parmi les officiers qui brillèrent au premier rang dans les luttes qu*eut à soutenir le Canada de 1698 à 1730, on remarque le Capitaine Amariton. Cet éminent officier appartenait à une ancienne famille, originaire d'Auvergne. Elle existe encore. Ses armes sont : de gueules, au lion d'or, et au chef cousu d'azur, chargé de trois étoiles d'or.

Assigny. — On sait que l'un des fils de C. LeMoyne, père Ju premier Baron de Longiteail, avait pris le surnom d'Assigny* On retrouve en France une famille de ce nom. Elle porte : cPazur à deux lions rampants d'or, et est re|irésentée par les MM. d'Assigny, père et fils ; mats nous ignorons s^il y a quelques rapports entre cette famille et ceHe du Canada.

Assonmlle — La même remarque peut s'appliquer à la famille d'Assonville. La seule particularité, digne d'attention, est que cette famille habite le Château de Fresnoy, Département de Seine et Marne.

Aubert, — Nombre de familles de ce nom existentea France : d'Aubeil, Prou d'Aubert, Rochon d'Aubert, etc., mais n'ofA*ent, ce semble, aucune analogie avec celle du Canada, si ce n'est peutrôtre Im première, originaire de Lorraine, qui porte : â^azur, à ia fascê d^or, accompagnée en chef de deux écots^et en pointe d^ or, passés en sautoir, au ccmr d^or brochant sur les écots, et en pointe d'un croissant d^argeni surmonté de trois étoiles rangées de même. On peut en dire autant de la famille de la Chesnaye, dont les armes sont : d^ argent à trois chevaux de sable, ou : de gueules à trois fasces d'argent, au chêne de sinople brochant ^ur le tout.

i4ti/eut7.«— Parmi ses hommes marquants, la Colonie comptait à son origine M' Ruette d'A«tettiL En France, on retrouve 1* le C** d'Auteuil, t^o ]e yi* d'Auteuil, tous deux demeurant à Paris ; mais reste à savoir si oes Messieurs ont auire chose de commun que le nom avec celui du Canada.

AUX."— Il n'en est pas ainsi du Marquis d'Aux, une des illustrations canadiennes. Cet officier était, tout porte à le croire, de la même famille que celle qui existe encore en France. D'après le V*« de Magny, auteur de la Science du Blason, la famille d'Aux est originaire du Poitou. Elle a pour armes : d'azur à une bande cousue de gueules bretissées. Le chef de cette famille est présentement le Marquis d'Aux, Conseiller-Général à la Suze, Département de la Sarthe.

BAILLEUL. — Plusieurs officiers de ce nom se sont signalés en Canada. L'un d'eux prit part, en 1755, à la bataille de la Monongahéla, où il fut blessé. La famille de Bailleul, originaire de Normandie, porte : de gueules semé de croix recroiselées, au pied fiché d'argenl, à la croix du mêmey brochant sur le tout. Cette famille est actuellement représentée 1» par le Marquis de Bailleul, avenue de la Reine-Hortense, à Paris, et 2« par M' de Bailleul, Château de Vatelot, Seine-Inférieure.

BARBANÇ0I8. — On a vu qu'une arrière petite-fille du Chevalier de Repentigny, Gouverneur du Sénégal, avait épousé un M' de Barbançois. C'est celui môme qui représente aujourd'hui la famille de ce nom, dont les armes sont : de sable^ à trois têtes de léopards d'or^ arrachées et lampassées de gueules. W le Man|uis de Barbançois habite leCl^àteau de Chaumotte, Département de la Nièvre : un autre réside à Toup, rue de Buffon.

Barre. — Parmi les Gouverneurs de la Nouvelle-France, on compte M' Lefebvre, Marquis de la Barre, qui tint les rênes de l'administration de 1682 à 1685. Il existe en France plusieurs familles de ce nom : Lefebvre de Bècodrt, Lef. de la Boula ye, Lef. d'AROENCE, Lef. de GouY, etc.;— de la Barre, avec branches et armes diverses; — Ddparcq de la Barre, Fournier de la Barre, etc. Il y a encore la famille Jaladon de la Barre, originaire du Bourbonnais, qui porte : écartelé; aux 1 e^ 4 d'azur à la barre d'or ; aux 2 e/ 3 ^argent, à trois feuilles de laurier de sinople; sur le tout dior, à la lance de gueules posée en bande. Il pourrait se faire que cette dernière eut la môme origine que celle de l'ancien Gouverneur du Canada.

BARIN DE LA GALISSONNIÈRE.— Cet autre Gouverneur, d'une capacité incontestée, était originaire de Bretagne. Il appartenait à une ancienne maison qui existe encore à Nantes. Les armes de cette famille sont : d'azur, à trois papillons d'or»

BAUDIN.— Par la Biographie du Général de Léry, on voit que l'un des frères de Gaspard avait épousé M«>*« de Baudin, parente du Ministre Rouillé. La famille de cette Demoiselle subsiste encore. Elle a pour armes : d'azur, à une hamaide d'or, accompagnée de trois mâcles du même.

BEACJEU.— Cette famille, bien posée en Canada, est représentée en France: 1* par la Marquise de Beai^eu de Quiqueran, rue de l'Université, & Paris, et 2* par le Marquis Du Puy de Quiqueran-Beaujeu, Trésorier-payeur à Limoges. " La famille de Quiqueran, dit M' de Coston dans son ouvrage déjà cité, habitait la Provence et le Comtat ; elle était connue dès 1145. Son nom signifie fort, vigoureux. Le dernier des Quiqueran-Beaujeu a épousé, en 1832, Joséphine-Désirée de Beauharnais. Il est mort récemment, ne laissant que des filles. Son gendre, M' Raymond du Puy, a été autorisé, le 18 Avril 1860, à Joindre à son nom le titre et le nom de Marquis de Quiqueran-Beaujeu." D'après d'Hozier, la famille de Quiqueran de Beaujeu, originaire de Provence, ne remonte pas au-delà de 1469. Elle forma deux branches, Tune par Jean de Quiqueran qui donna trois Chevaliers de Malte, et l'autre par Honoré de Quiqueran de Beaujeu qui produisit aussi deux Chevaliers du même Ordre. Les armes de cette famille sont : icarUlé ; d'or ei d'azur, le Irait du coupé émanché de deux pièces et deux demies de Vun en Vautre, Les armes de la Marquise de Beaujeu sont : de gueules à cinq bureles d'argent. Le Marquis du Puy de Quiqueran porte : de sinople à la bande d'or, accompagnée de six merlettes de même, posées 2et \, et \ et^. Il y a, en outre, la famille de Beaujeu, originaire du Beaujolais, et dont les armes sont : d'or, au lion de sable, armé et lampassé de gueules, au lambel à cinq pendants du même brochant. La devise est la môme que celle des précédents: A tout venant beaujeu ; vis contra vim.

Beaumanoir. — Ce nom n'est jms inconnu dans les annales canadiennes. Il fut celui d'un intrépide guerrier au temps de la domination Ihinçaise. Une famille de ce nom, originaire de Bretagne, existe encore. Elle est représentée [• par le Comte de Beaumanoir, à Rennes, Ile et Vilaine, 2* par le Comte de Beaumanoir, Sous-préfet à Toumon, Ardèches, etc. Ses armes sont : ^'azur au sautoir dor, cantonné de quatre biUettes de même.

BEAUPOILDE ST. AUL AIRE. — Lorsque survint la Révolution fï*ançaise, un des membres de cette honorable famille vint demander asile au Canada. Plusieurs années après, il repassa en France. Cette maison a aujourd'hui pour représentants: 1* le Marquis de Beaupoil, au Château de Siorac, Dordogne, 2* le Comte de Beaupoil, Sous-préfet à Loches, etc. Elle porte : de gueules à trois couples de chiens d'ar^ gent en pal, les liens dazur, lelU

Beauregard.—En France, comme en Canada, les familles de ce nom sont très-répandues. Suivant quelques personnes, le Général de Beauregard qui a joué un rôle important dans la dernière guerre américaine.

246 GRANDBS FAMILLES

descendrait des Beauregard, du District des Trois-Rivîères. Nous ne saurions dire jusqu'à quel point cette assertion est fondée, ni s'il y a quelques rapports entre ses ancêtres et les Beauregard de France. Au moins, le nom patronymique n'est pas le môme. En France, ils s'appellent : BouTiN de Beauregard, tandis qu'en Canada ils signent : ToDTAK de Beauregard.

BÉGON. — Qui a lu V Aperçu sur les anciens officiers civils et militaires de la Nouvelle-France, doit se souvenir que M. Michel Bégon, Intendant du Canada, était originaire de Blois. Sa famille existe encore en France. Elle est actuellement représentée par M"« Bégon, Comtesse de la Rosière. Ses armes sont : cPazur au chevron accompagné en chef de deux roses et en pointe d'un lion, le tout d'or.

BeUeval.'^yL' Foumier de Belleval figure parmi les officiers de 1732. On retrouve également en France une famille de ce nom. Le chef actuel de cette maison est le Marquis de Belleval-Bois-Robin, demeurant à Paris, lequel a deux enfants : Marie-René et Marie-Antoinette.

Biville, — ^A son berceau, la Nouvelle-France compta parmi ses combattants le Chevalier de Biville. Une famille de ce nom, originaire de Normandie, a pour armes : d'argent à trois étais de gueuler, surmontés de deux couples de chiens de sable. Elle est représentée par M"« de Biville, au GbAteau de Friancaurt, Département de la Somme.

Bienville. — Ainsi qu'il a été dit, de Bienville, fondateur de la Nouvelle-Orléans, mourut en France, sans laisser de postérité. Toutefois, son nom s'y est perpétué. Il est porté par M' de Bienville, résidant près d'Eurville, Département de Haute-Marne.

BLAIN DE ST. AUBIN.— Parmi les Français récemment éUblis en Canada, nous avons plaisir à citer M' Blain de S^ Aubin, bien connu comme littérateur. Sa famille Bst inscrite dans le Catalogue des nobles de France. Elle séjourne à Rennes, Département d'Ile et Vilaine, et a ses armoiries particulières.

BOlSHËBERT.-^ette famille qui a fait tant d'honneur à la Nouvelle-France, subsiste toujours. Elle est aujourd'hui représentée par M' de Boishébert, au Château de S* Maurice à Lillebonne, Seine- Inférieure. Les armes de cette maison sont : de gueules à trois mer* leties émargent.

BONGARD. — Ce fut dans cette famille que le Comte de Beaujeu se choisit une épouse, comme il a été rapporté. Le chef actuel de cette famille est M' de Bongard, lequel demeure à Saint-Quantin-Lamotte, Département de la Somme. Ses armes sont : de gueules à la fasce

d'or. Il y a encore une autre fiimille de ce nom. Elle porte : de gueules à trois nwrUUes d'argenl.

BONNE.—Tout le monde connaît la belle conduite du Capitaine de Bonne à la bataille de Sainte-Foye, où il fut tué. En France, on retrouve une famille du môme nom. Originaire du Languedoc» la famille de Bonne porte : de gi$euleê à la bande d^or, chargée â^un ours de sahUy et est représentée 1* par TAbbé de Bonne, Curé de Saint- Pons, Hérault, 2* par M' de Bonne, Chef de Bataillon au 93* de Ligne, etc.

Boucherville^ — Deux familles de ce nom existent en France. L'une a pour chef le C^ de Bouchervilie, Conseiller-Général à Broglie, Eure ; Tautre, M' de Bouchervilie, Percepteur à Vendôme, Loir et Cher; mais de ce qu'elles ont le môme nom que celle du Canada, on ne saurait en conclure qu'elles ont une origine commune.

BOUGAINVILLE.— Parmi les Aides de Camp du Général Montcalm, l'un des plus brillants fut M' de Bougainville, Capitaine d'Escadrons, qui, plus tard, devait être une des gloires maritimes de France. Il existe encore à Paris une Dame de ce nom : c'est la Comtesse de Bougainville. Elle porte : d'or à V aigle éployée de sable ; d'azur à une ancre et deux épées ^passées en sautoir dor ; au globe terrestre d^argenl, brochant sur le tout.

BOULOGNE. — Avec sa sœur, Religieuse chez les Ursulinos de Québec, M«"« de Boulogne, épouse de M' d'Ailleboust, Gouverneur de la Nouvelle-France, est une de ces douces figures sur lesquelles on s'arréte avec complaisance. Une famille de ce nom subsiste toujours. Elle porte : d'argent à la bande de sable^ accompagnée de trois lionceaux de sinople armés et lampassés de gueules et couronnés d'or, posés 2 eM. Il existe encore une autre famille du môme nom. Ses armes sont : dor à trois tourteaux de gueules. Cette dernière est représentée !• par M' de Boulogne, Receveur particulier à Provins, Seine et Marne, et 2« par M' de Boulogne, résidant à Marie-Galante, Guadeloupe.

Bourmont, — Qui n'a entendu parler de M' de Bourmont, le vainqueur d'Alger en 1830 ? Un nom semblable a retenti sur les bords du S* Laurent, en 1705. Il est porté aujourd'hui !• par le Comte de Bourmont, à Paris, et 2* par le Comte de Bourmont, au ChAteau du môme nom. Département de Maine et Loire. Les armes de celte famille sont : écartélé ; aux \etkde vair ; au franc quartier coupé sur sable, aux 2 e/ 3 fascé de vair et de gueules.

Bras de Fer.— La ville des Trois-Riviôres eut un Gouverneur de ce nom. En Fr^ce, il existe encore une famille du môme nom, origi-

248 GRANDES FAMILLBS

naire de Provence. Elle a pour chef M' de Bras de Per, au Château de Montaiges, Orne. Ses armes sont: de ffueuUs au hras d'argent, tenant une épée du mêtne en bande garnie de sable.

BfiécouRT.— Le Canada revendique ce nom comme celui de Ihin de ses défenseurs. En France, il est porté par M' de Brécourt^ k Poitiers, Vienne. Originaires de Normandie, ses ancêtres avaient pour armes : d'or au lion de gueules,

Brissàc. — ^Après avoir été Garde-marine en 1681, M' de Brissac fut fait Lieutenant en 1687. Une famille de ce nom est aujourd'hui représentée !• par M' de Brissac, rue d'Angers, à Paris, et 2» par M' de Brissac, au Château de Brestot, Eure. Ses armes sont : de gueules à la bande ondée d'or, accompagnée en chefdun lion léopardé d'argent.

Callières. — Le treizième Grouvemeur de la Nouvelle-France fiit le Chevalier de Callières, aussi habile administrateur que fervent chrétien. Son nom survit encore dans l'ancienne mère-patrie. Il est porté par le Marquis de Callières, Maire à Clèrac, Charente-Inférieure.

Calomne. — Parmi les Ecclésiastiques qui ont laissé dans le pays une plus grande réputation de sainteté, on se plait à compter M' de Calonne qui remplit pendant si longtemps les fonctions de Chapelain chez les Ursulines des Trois-Rivières et dont le frère fut Ministre sous l'infortuné Louis XVI. Une famille de ce nom s'est perjjétuée. Elle porte : d'argent au lion léopardé de gueules mis en chef. Cette famille est représentée 1*> par le C** de Calonne, au Château de Nyon, Saône et Loire, et 2» par M' A. de Calonne, résidant à Amiens, Département de la Somme II existe encore une autre famille de Calonne, laquelle semble avoir plus d'analogie avec celle du digne Prêtre. Celle-ci, connue sous le nom de Botherel de Calonne, est originaire de Bretagne, et a pour chefs : 1» M' B. de Calonne, au Château de Plessin-Botherel, Ile et Vilaine, et 2» M' B. de Calonne, résidant à Rennes.

Casson. — Ce n'est pas sans une certaine émotion que nous retrouvons dans le Catalogue des nobles le nom de cet ancien Supérieur du Séminaire, celui même qui traça les rues de Montréal qu'on travaille maintenant à élargir. Sa famille existe encore en Bretagne, où elle était venue du Poitou. Elle porte : de gueules à trois fasces d'argent ; àla bande d'azur brochant sur le tout, et est représentée par M' de Casson, au Château de Verie, en Vendée.

Caylus. — Comme tout le monde sait, le fondateur de la maison de S* Sulpice en Canada, fut M' de Caylus (ou de Quaylus), dont l'œuvre, ainsi que celle de M' Olier, fut traversée par beaucoup d'épreuves. Ce Prêtre éminent appartenait à une ancienne famille qui semble exister

encore. Du moins en retrouvons-nous une du môme nom, laquelle a pour annes : d'azur à deux lions affrontés d'or, supportant ensemble une flamme du même. Son chef actuel est le Baron de Caylus qui habite Paris, boulevard Hausseman.

CÉLORON DEBLAINVILLE.-On n'a pas oublié les services signalés que rendit à la Colonie cet oflicier aussi intelligent que dévoué. Une famille de ce nom figure dans le Catalogue des nobles de France. Elle est représentée !• par W de Céloron de Blainville, à la Pointe à Pitre, Guadeloupe, et 2» par M' de Blainville, à Saint-Denis, Ile de la Réunion.

Ghabert. — Le Marquis de Chabert * a laissé un nom dans nos annales militaires. En France, la famille de Ghabert a pour représentants actuels !• le Marquis de Ghabert, résidant à Versailles, 2» M' J. L. de Chabert, au Château de Boen, Loire, etc. Les armes de cette famille sont : d'azur à la bande d^argent, chargée de trois rocs d'échiquier de sable, à la bordure pot encée d'argent. La branche de Provence porte : d'or au chevron d'azur, accompagnée en pointe d'une losange de gueules,

Champigny. — Le cinquième Intendant de la Nouvelle-France fut M' Bochart de Champigny. Une famille de ce nom occupe toujours un rang distingué en France. Cette famille est aujourd'hui représentée h par le Marquis de Champigny, Maire à Normanville, Eure, 2» par la C»*"« de Champigny, à .Pari», etc. Originaire de Champagne, cette maison a pour armes : d^azur à la croix d^argent, cantonnée au 1 d^une étoile du même. Outre cette famille, il y en a encore deux autres du même nom. L'une a pour chef: M' Pellé de Champigny, Conseiller d'Arrondissement à Château-Chinon, Nièvre ; l'autre, originaire de Franche-Comté et connue sous le nom de Buisson de Champigny , porte : d'azur à deux épées d'argent, garnies d'or, passées en sautoir, les pointes en haut, surmontées d'un croissant du second émaillé ; au chef cousu de gueules, chargé de trois étoiles d'argent.

CHARTIER. — Cette famille est trop connue en Canada, pour qu'il soit besoin de la rappeler davantage. En France, il existe encore une branche de cette famille. Comme celle du Canada, suivant la Chesnayedes-Bois, elle revendique pour ses ancêtres : Alain, Procureur fiscal de Philippe I", Alain-Ghartier, Secrétaire des Rois Charles VI et Charles VII, Guillaume Chartier, Evêque de Paris; comme elle encore, elle porte : d'azur à la fasce alésée d'or, soutenant deux perdrix du même,

l Ne connaissant pas les armes de cet officier, nous n'osons affirmer que sa famille était la même que celle qui existe encore. Nous ne pouvons davantage nous prononcer relativement à plusieurs autres.

accompagnée ert pointe d'un tronc â^ olivier feuille de chaque calé de^ trois feuilles f aussi d'or. Enfin, d'apfès La Roque, elle constate quece fut en- 17^4. que le titre d& Manquis fut accopdé à M' Le Ghartier de la Hinière. Cette famille est actuellement nepvésentée 1» par le GénéraB Le Ghartier de la Varignière, Ghevalier de S^' Louis, et Commandeur de la' Légion d'Hbnneur; et 2» par M'' Alain Le Ghartier Sédouy-dc- Mesnil, marié en 1839 à D«"*Emestine de Gautier de Savignac.

CHASSAifrME. — M' Bouillet de la Ghassaignefut Fuu des Gouverneurs: de Montréal qui occupa le plu9 longtemps ce poste. On retrouve ei^ France une famille de ce nom. Ses armes sont : d'azur à deux fasces d^oTy accompagnées de cinq étoiles du mêmiey deux m chef deux en fàsce et une en pointe. Cette famille a pour chef : M' de la Chassagne; à Bordeaux. Il y a encore, Département de la Creuse, au Château de* la Ghassagne; hi famille Tixier de la Ghassagne, laquelle a pour armes : d^azur à là croix d'or, cantonnée aux 1 et 4 dune étoile d'argent, et aux 2 e/ 3 dun trèfle du même. Outre ces deux familles, il en: existe une troisième qui semble avoir plus d'analogie avec celle de l'ancien Gouverneur de Montréal. Elle est originaire de Bourgogne, et' porte : d argent à une bande de sable de trois pièces ; écartélé d'argent, à trois quinUfeuiUes de sable.

Châïeaumorand. — Ce nom nous reporte au* ten[ips où d'Ibervilledonnait Vbl Louisiane à la France. Une famille qui semble perpétuer ce* souvenir, habite Versaillesr et a pour chef le Marquis de Châteaumorand. Ses armes sont: d^azur à trois lions dor.

Chavigny.-^X cette famille appartenait M»« de la Pelterie, l'illustre fondatfiice des Ursulines de Québec. Ce beau nom figure encore dan» l'Armoriai de France. La famille qui le porte, est originaire du Soisonnais et a pour armes : d'argent h la croix alésés de gueules, bordée^ endentée de sable, surmontée d'une lampe de même. Ses représentants actuels sont: l» M' C. de Chavigiiy,,à Moulinsy 2?'M' E. de Ghavigny, au Château de Ryan, Allier, etc. Suivant le Vicomte de Magny, cette famille éfoit venue de la Brie.

Chanel. — On connaît la fin tragique de cet Intendant qui périt, en 1725^ dans le naufrage du vaisseau le Chameau^ Sa famille, originaire du Poitou, semble s'être perpétuée en FBance-. Ses représentants actuels- sont : 1° le C*« de Ghazelles, à VIller»-Cottecets, Aisne,. 2» le V*« de Ghazelles, rue d'Aguesseau, à Paris, 3» l'Abbé de Ghazelles^ Curé à Vayrac, Tarn, 4*> M' de Ghazelles, Conseiller-Général à Clermont, Puy de Dôme, 5« M' de Chazelles, au Château de Seideville,. même Département, etc. Les armes de cette maison sont : d'azur aw chevron d'or accompagné de trois étoiles de même,. posées 2 et l.

Chicoineau,~^AvL nombre de ses anciens membres, dont le -souvenir «est toujours en bénédidtion, le Séminaire de Montréal est heureux de •compter M' GhiCoineau. Une famille de ce nom existe encore. Elle porte : de gueules à trois chicots â}m*mis en pal, 2 6( l.

GH0I8EUL.— Ce fttt dans cette ftimille qu'entra M«»« de la Gorgen- ^ière» ainsi qu'il a été rapporté. Ses armes sont : éPazur à la croix 'd^or, canlonnée de dix-huit Mtlettes du niéme, cinq dans chaque oan- Hon du chef, posées en sautoir, el quatre dans chaque canton de la pointe, posées en bannière. •Cette illustre maison est aujourd'hui repré- -sentée !• par le Duc Gaston de Choiseul-Praslin, 2« par le O* H. de Choiseul-Praslia, V par le O R. de Ghoiseul-Praslîn, lesquels habitent tous Paris.

Clemwnt. — En 1669, la Colonie possédait un officier âe ce nom. Il y a encore, à Paris, rue de Monceau, M'de Clermont, et, dans le Département de Loir eït Cher, M' de Clermont, Maire de Giévres.

Combles. — Parmi les Ingénieurs, venus avec le Général Montcalm, était M' de Combles, qui, par une fatale méprise, fût taé par un Sauvage au fort Chouégen. Sa famille, répandue autrefois dans la Lorraine, la Champagne et la Bretagne, semble exister encore. Elle porte : Ecartelé; au 1 d'or pleine au 2 de gueules à V étoile d'or.; au 3 i^azur jplein ; au 4 d'argent plein, à la croix de sinople, bordée de saUe, brochant sur le tout, et a pour chef M' de Combles, au Château de Saint- Mars, Seine et Oise.

Corbière. — Le nom de cet officier distingué n'est pas étranger à jiotre histoire. II s'est conservé en France, où l'on retrouve le Marquis de Corbière-Juvigné, au Ch&teau de Gestes, Deux-Sèvres, et le C^ de <Corbière-Juvigné, à Briou, même Département. Les armes de cette famille sont : émargent au lion de sable, armé, lampassé el oouronné ■de gueules.

Coulonges. -^-On se souvient que cette famille formait une des branches de l'intéressante famille d'Ailleboust. Ce nom se voit encore en France. Il est porté par M' d'Avesgo de CouJonges, Maire à Coulonges, Orne, >et dont les armes sont : d'azur à la fasce écotée d'or, accompagnée de 4rois gerbes du même ; à la bordure de gueules chargées de huit besanis d'argent. Il y a encore M' de Coulonges, au Château de Cénac, Auvergne, lequel porte : d'azur à une fasce d'or, chargée de Irois têtes *de lion, arrachées de gueules.

Courcelles. — ^Avec le régiment de Ganignan, arriva, en 1665, un Gou- Temeur qui devait rétablir Tordre et faire renaître la confiance : c'était J^f ' de Courcelles. Ce nom se retrouve encore en France, où il «st entouré

d'honneurs. Parmi les MM. de Courcelles, Pun est attaché au Ministère de l'Intérieur ; Tautre demeure, rue de la Roquette, à Paris. Leur famille, originaire de Bourgogne, porte : de gueules à une fasce dor, accompagnée de trois étoiles du même rangées en chef.

CoDRCY. — Qui n'a entendu parler de ces deux littérateurs, dont M' Ferland, historien du Canada, fait remonter l'origine à M' d'Auteuil et à M*"* Juchereau de 8* Denys ? Leur famille, avantageusement connue en Normandie, porte : dazur au chevron d'or, accompagné de trois quirUefeuilles du même. Cette maison est actuellement représentée !• par le Marquis de Courcy, Maire à Sully-la-Chai)elIe, Loiret, 2« par le Comte de Courcy, Vice-président de la Chambre d'agriculture à Coulommiers, Seine et Marne, 3» par le Vicomte de Courcy, rue Bellechasse, à Paris, etc.

Cugnel. — Il semble que la famille de ce célèbre Jurisconsulte canadien subsiste encore. Du moins, nous retrouvons à Dole un officier de ce nom : M' N. C. A. Cugnel de Montarlot.

Decoux. — Ui^ famille de ce nom était établie à l'Ile Royale et fut transportée en France après la prise de Louisbourg. D'après d'Hozier, la famille Decoux remonte à Germain DeCoux qui vivait en 1548. Ses armes sont : d'argent à trois fasces d'azur^ à la bande de gueules brochant sur le tout. Cette famille est aujourd'hui représentée !• par le C*« DeCoux, rue du Bac, à Paris, 2® par M' DeCoux, à Moulins, 3"» par M' DeCoux, Directeur des Postes à Montargis, Loiret, et 4" par M"^ DeCoux, Maire à S' Jean-Ligourre, Haute-Vienne. Il y a encore M' Decoux de Falaize, Département de la Sarthe.

DENYS DE BONAVENTURE.— Ce nom fut celui* de l'un des brillants officiers de l'Acadie. Il est porté en France par W Denys de Bonaventure, Trésorier des Invalides de la marine à la Rochelle, Charente-Inférieure.

DESBORDES. — Le Commissaire des guerres, au moment de la prise du pays, était M»" des Bordes de LandriefT, marié à une des D«"" G de Léry. La famille des Bordes s'est perpétuée en France. Répandue dans l'Angoumois, elle porte d'azur au chevron d'or^ accompagné de trois arrêtes de poisson d'argent en pals. Celte famille est actuellement représentée 1" par la Baronne des Bordes, à Paris, 2» par M' des Bordes de Chalendray, Maire à Fougère, Ile et Vilaine, et 3» par M' des Bordes de Gensac, à Saint-Traigne, Charente.

/)ewo/e.— D'après V Armoriai-général de M"" de Magny, une famille de ce nom habite la Gascogne, et a pour armes : d'azur à Vaigle d!argent,au chef d'or, chargé de trois étoiles d'azur. Nous ignorons s'il existe quelques rapports entre cette famille et celle du Canada.

DESSON.— Cette famille est alliée aux de Boishébert et de S* Ours, dont il a été |>arlé. Elle habite la Normandie et porte : d'azur à la tour d'or, accompagnée de trois croissants d'argent, 12 et t. Les représentants actuels de cette maison sont : !• la Marquise Desson de Saint- Agnan, au Château de Vimont, Calvados, 2» le G*« D. de Saint-Agnan, à Paris, 3» M' D, de Saint-Agnan, Conseiller honoraire à Alençon, Orne, 4» M' D. de Saint-Agnan, Maire de la Perrier-au-Doyen, même Département, et 5» M' de Saint-Agnan, au Château de Boiville, Calvados.

DILLON. — La mère du premier de Rocheblave qui vint s'établir en Canada, était une Demoiselle de Dillon. Cette famille est une des plus illustres de France. Alliée aux d'Osmond, de Lavie, de Bryas, de la Tour-du-Pin, de Croy, de Luppé, Bellingham, etc., elle a produit nombre de Lieutenants-Généraux, de Maréchaux de Camp, de Pages, de (Jhevaliers de S» Louis. Ses armes sont : d'argent au lion léopardé de gueules, armé et lampassé d'azur, accompagné de trois croissants de gueules, posés deux en chef et un en pointe. Sa divise est : dîtm spiro, spero. Les chefs de celte maison sont aujourd'hui : le O* C. de Dillon, ancien Page de Charles X, et le C*« A. de Dillon, représentant la branche établie près Bordeaux. 11 y a encore une autre famille du même nom. Elle porte : d'azur, au chevron d'or, accompagné de trois coquilles du même.

DOUGLAS. — Celte famille, comme on le sait, se rattache également au Canada par François-Prosper de Douglas, Chevalier de S* Louis, l" Capitaine au régiment de Languedoc, et marié, en 1737, à M«"« Charlotte de la Corne. Originaires d'Ecosse, les Douglas vinrent se fixer en Bretagne, vers 1400; de là, ils passèrent en Picardie, puis, bientôt après, dans le Bugey. Comme la précédente, cette famille a donné à la France beaucoup d'hommes distingués : six Chevaliers de Malle, un Ambassadeur, un Evoque, huit Chevaliers de S* Louis, des S» Maurice et Lazare, plusieurs Brigadiers et Colonels, etc. Ses représentants actuels sont : 1» M»« de Marnas, dont le mari est Procureur-Général à la Cour impériale de Paris, Conseiller d'Elat et grand officier de la Légion d'Honneur, 2» le C»" de Douglas, officier de Chasseurs, 3» le V»- de Douglas, à l'Ecole de Saint-Gyr, et 4« M« la ¥»«•• de Sallmard. Leurs armes sont : d'argent au cœur sanglant, surmonté dune couronne royale, en chef d'azur, chargé de trois éloiles d'argent.

Douville. — Le Capitaine Douville, que l'auteur de la biographie du Général Monlcalm appelle à tort Douville, rendit de très-grands services À la Colonie au moment des luttes suprêmes. Une famille de ce nom habile le Département de la Somme. Originaire de Normandie, où se trouvait, dans les environs de Rouen, le fief de Douville, cette famille

est allée se fixer en Picardie. Ses armes sont : EcarieU ; aux l ef 4 éCazur à trois étoiles cTargenl ; aux 2 et 3 de gueules à la tour cfargentj ouverte^ crénelée, maçonnée et ajourée de sable et surmontée de deux guidons d'or. Le chef de cette famille est aujourd'hui le C** de Douville de Maillefeu, ancien officier de la marine impériale, au Château de Yalna-Limercourt. Sa devise est : Fais bien ! on te nomme,

DuBuisson.r'-Geiie famille est une de celles qui, comme on l'a vu, a produit le plus de valeureux officiers. La race, il parait, n'en, est point éteinte. Au moins, retrouvons-nous plusieurs familles de ce nom. L'une est représentée par la G*«" DuBuisson, au Château d'Aix, Allier ; l'autre a pour chef M' Burin-duBuisson, à Lyon, lequel a pour armes : d'azur à la bande d'argent, accompagnée de deux soucis d'or. Une troisième porte le nom de DuMesnil-duBuisson. Les armes de cette dernière, originaire de Normandie, sont : de sable à un lion coupé, or et argent, armé et lampassé de gueules. D'après V Histoire de V Abbaye de Saint-Denis, cette famille remonte au XI Y* siècle. En 1836 est mort le G** G. DuMesnii-duBuisson, ancien officier supérieur aux Gardes, Chevalier de la Légion d'Honneur, Président du Conseil-Général du Calvados. Il laisse pour lui succéder : !• le G** duBuisson, Commandeur et Chevalier de plusieurs Ordres, et 2«' le Y** DuM. duBuisson, marié à D«"* Forbin des Issarts, lequel habile le Château de Champobert.

Dumas, — C'est là un nom historique dans nos annales. Après la mort de M' de Beaujeu, le Capitaine Dumas prit le commandement de sa petite troupe et assura le succès de la victoire de la Monongahéla. En France, deux familles portent le nom de Tanoien Grouverneur de rile-Bourbon. La première a pour chef le C*« Dumas, Sénateur, dont les armes sont: d'argent au pindesinople terrassé de même, fruité d'or; auchef d'azur, d'argent d'un croissant d'argent, accosté d'une étoile d'or, La seconde est représentée par M'^ Dumas de Marviile, au Château de Calviac, Département du Gard, lequel porte : d'azur à la fast^ d'or, accompagnée de trois besants de même.

DuMuy, — De cette famille sont sortis nombre d'officiers du plus grand mérite. Une famille du nom de DuMuy (et non DeMuy) existe également en France. Elle a pour chef le Marquis DuMuy, au Château d'Ollières, Département du Var. Ses armes sont: écartelé; aux i et i de gueules à la bande d'argent, chargée de trois F de sable ; aux 2 c/ 3 de gueules, au lion d'or et à la bande brochant d'azur.

DdPlessis. — Cette famille a fourni quantité de compagnons d'armes à la précédente. Le nom s'en est perpétué en France. D'après Chérin, une famille DuPlessis porte : de contre-vair plain. Ses représentants