Noct. Attic., XX

mais réelle à l’origine, par lequel le droit est mis à exécution. Dans la vindicia en général il faudrait voir l’action du vindex, celle que désigne le vieux mot vindicere. « Le vindexæ primitif est donc celui qui saisit un homme ou une chose en usant de violence envers son adversaire. C’est celui qui revendique, au sens très large, dans son intérêt ou en faveur d’un tiers, vindicia signifiant la revendicaion, vindcere, l'action de revendiquer ». Que si vindezx à pris par la suite un sens beaucoup plus restreint, cessant de s'appliquer à celui qui revendique pour soi, et désignant seulement le tiers qui intervient pour autrui dans certaines hypothèses spéciales ; si l'antique mot vindicere a disparu, remplacé par vindicare ; si vindicia a pris le sens nouveau de chose revendiquée , cela lient à un changement profond : le combat véritable est devenu une lutte pacifique ; à l'emploi réel de la force a succédé l'emploi fictif. « Les plaideurs ne montrent plus la force, vis, ils se contentent de l’annoncer : revendiquer, ce n’est plus vindicere, c’est vindicare : entre dcere et dicare il y a précisément toute la différence qu’il y a entre la réalisation immédiate de l’acte et la simple indication qu’on pourrait y recourir ultérieurement ». Plus de lutte réelle, donc plus de vindicia au sens premier ; le mot cesse bientôt de désigner la correptio manus, devenue un symbole, une simple formalité, et ne s'applique plus qu'à la chose revendiquée, puis à la possession et aux fruits de la chose pendant le débat. La revendication ayant perdu son caractère violent, le vinder, enfin, ne peut plus désigner quiconque revendique ; le mot ne s'applique plus à celui qui procla-