LIVRE IX
« Qai dé ma fraude n'a rien su^
« Qui n*à rien osé , ni rien pu ,
« Et dont (j^en atteste ces voiles
« Et tout ce qu'on y voit d'étoiles )
« Le seul crime est d'avoir été
« Envers moi d*amour trop porté. »
L'eCfet d'une amitié si rare
Ne put toucher ce cœur barbare ,
Qui plus insensible qu'un roc
Pousse un grand vilain coup d'estoc.
De ce rude coup qui Tenferre
Le pauvre Euryale par terre.
En disant y mon cher Nise adieu »
Recommanda son âme à Dieu ;
Et pendant que sur sa peau blanche
Son sang à gros bouillons s'épanche,
Sa tête s'abat de langueur.
Ainsi qu'une mourante fleur
De sa racine séparée
Par le soc qui Ta rencontrée,
Ou comme un pavot, si l'on veut,
Qui baisse le col quand il pleut ,',
Cédant au faix insupportable
Des eaux dont la chute Taccable.
Alors pour venger son ami ,
Nise au travers de Tennemi
D'ua transport furieux se jette ;
Et sans qu'autre chose l'arrête ,
Volscens l'objet de son courroux
Est l'unique but de ses coups,'.
C'est le seul auquel il s'adresse ,
Le seul qu'il poursuit et qu'il presse ^
Et quoiqu'à Tentour de Volscens
Maints cavaliers se ramassans
Du très-emporté fils d'Hyrtaque Repoussent viveoicnt Tattaque»
Toutefois ce jeune héros Se b^t $i Inen contre ce gros»
Et de son glaive si bien joue En lui ^i^ant faire la roue, Qu'il passe jusqu^au Hutulois, Et tout mourant lui clôt la voii^ D'un furieux coup dans la bouche.
Qui rpide par terre le couche.
Lors de Tagréable trépas Du tigre par lui mis à bas L'âme pleinement saiisfaite.
Tout percé de coups il se jette Sur 1^ jcf)rp^ de $on cher ami Que J^ mort pvait endormi »
Et l'embrassant , d'un pareil somoie Là s'endort le pauvre jeune hommei.
Beau couple d'amis , si mes vers Ont quelque estime en l'Univers^ Votre quort quoique rigoureuse Vous doit-Streune vie heureuse; Et partout l'on vous vantera Tant que le monde durera ; Tant que le royaume de France Sera soumis à la puissance De cette éclatante maiston Dont mon Prince porte le nom ; Et que son maguifique Louvre, Qui dedans et dehors découvre La grandeur de sa majesté»
Sera par ses fils habité.
Ensuite de cette victoire.
Les Rutules , ce dit l'histoire^
LIVHE IX. A67
Pillèrent ces deux pauvres morls^ Et de Volsœns prenant le corps * Les larmes aux yeux reflripoia(èr<âDt Au camp 9 où grand deuil il trxHivèreol^ A cause de Riiamaète ocfiê^ Et peut-être ptos de ving^t^ii^ Qui restent au bout de oia pJumi , Tels que les sieurs Serran et Kiiffiç , Dont le massacre surprenait A peine est vu , qti'iacontiJiiie^ ^ A cette nouvelle semée.
De tous ies quartiers de Tari^ Il se fait un concours noimJiïr^px Pour voir «es pauvres 4Eaa4bettr^x i Qui percés de coups de rapières Faisaient ée sanglâmes nNièrm^ Dont Les «rtstes Ilots écwuM^ls Étaient encore tom (umants.
Là les dépouilles rdcouvjées> D*un chacun sont considérées :
Et tous reconnaissent entr'eux Le morian «aakncontreux De Fécuyer fils de Neptune, Trop luisant aux rais de la Lune, La hou^ie^t le baudrier de prix Que le beau ïrayen avaii pris Sur Rhamiiète à la grosse inague:
Mais, au diable! si Ton vit bague, Ni le moindre petit joyau ; Car de ce .pauvre jouvenceau Quioanque fourra ses mains crochet^ Dans les bourserons et les poches, Sç tgarési bien d'en montrer rie» , Et je trouve qu'il fit fort bien.
IM L'ÉNÉÎDE TRAVESTIE.
Déjà l'Aurore matinale , Quittant sa couche nuptiale, Commençait à dorer les monts Du feu de ses premiers rayons ; Et son beau visage de roses Découvrait déjà toutes choses ^ Par l'infusion des clartés Qu'il répandait de tous côtés :
Alors pour assaillir la ville Des Phrygiens le seul asile ^ Le Roi Turne armé jusqu*aux dents Fait mettre en armes tous ses gens, Qui sous leurs diverses bannières De s'assembler ne tardent guères^ Au choc vivement excités Par maints bruits exprès inventés , Dont les chefs piquent leur courage ; Et pour rallumer davantage.
Avec d'épouvantables cris, De THyrtacide et du beau fils Ils suivent les têtes passées Au bout de deux piques dressées , Qu'ils font porter tu-devant d'eux :
Spectacle étonnant et hideux !
De Turnè ainsi marchait l'armée Contre les Troyens animée, Lesquels pour se tenir pl5s sftrs Du côté gauche de leurs murs, (Car de l'autre, à cause du Tibre , L'accès n'en était pas trop libre) Aux Latins s'approchant contre eux Opposent le soldat nombreux, Tant dans les fossés qu'aux tournelleS; De l'élévation desquelles
