LIVRE HUITIEME

Après cette cérémonie, Avec une grâce infinie, Et d'un ton de voix argenté Qui pourtant nétait frelaté, Il dit : '^ 0 mères et grand'mères De ces fleuves, de ces rivières, Nymphes, humides Déités Qui dans l'eau sous terre habitez, Foi de cavalier, je vous donne En ma très-illustre personne, Sans regret, et de tout mon cœur, Un très-fldèle serviteur.

Et vous, Tibre, que je révère Autant que je faisais mon père, Vous êtes fleuve qui valez La mer et tous les flots salés.

Je vous garde un présent honnête.

Car je confesse qu'à ma tête, Quand ma raison périclitait, Comme une :blle qu'elle était, Lorsqu'elle était hors de cadence, Par votre aquatique éloquence Vous rendez la tranquillité.

Je veux boire à votre santé, Quand mes affaires seront nettes, Et vous veux dire des sornettes, Si vous vous plaisez d'en ouïr :

J'ai bien de quoi vous réjouir, Et prétends vous faire tant rire, Que vous serez contraint de dire Que je sais bien dire le mot.

Feu Priam. qui n'était pas sot, Outre mille bonnes parties, Se plaisait fort en facéties :

Quand j'en faisais, ce pauvre roi (Il m'est avis que je le voi) Riait si fort, que, quand j'y pense, J'en ris encor de souvenance. »

^neas, ainsi se vantant, Eut le nez de rouge éclatant,

f^ LE VIRGILE TRAVESTI

Tant il eut une honte extrême

De s être ainsi vanté soi-même •

Ce penser, le rendant confus, *

Fut cause qu'il ne parla plus.

Devers sa nef il s'achemine,

En choisit deux de bonne mine,

Et les fournit de mariniers,

Et de rameurs, tous espaliers.

En ce même temps une laie,

Et ses petits, blancs comme craie,

Fut trouvée en ce même lieu

Qu avait dit le bon demi-dieu:

Maître ^Eneas la sacrifie

A Juijon, dont il se défie,

car grand'dame au courage altier

Ne donne jamais de quartier.

i^e libre,, suivant sa promesse,

De son cours fixe la vitesse ;

fees flots, enflés auparavant.

Quand même il ne fait point de veaL

Paraissent lors en leur surface ^

Etre de verre ou bien de glace,

Et ne iont pas un petit pli.

" P^S^^^^- ^'^^* ^û n^ii'oii' poli», Dit ^neas pour lui complaire.

Fas un n alla pas au contraire.

Le seigneur sur l'eau se pencha, Et son rabat y rattacha ; '

i. un V rajuste sa crinière, L autre y radoucit sa visière Pour voir comment ses yeux vainaueur<5 Tyrannisent les pauvres cœurs ^® De ses pincettes le bon prince ' b eba^be et ses mâchoires pince.

Maudissant celui qui les fit Et jurant parfois un petit. ' Ses courtisans à l'envi firent Ce qua leur pnnce faire ils virent Tous satisfaits étrangement De I eau qui ne court nullement.