‹ Le Virgile travestiChapitre 47 sur 218 · LIVRE DEUXIÈME · texte numérisé non relu

LIVRE DEUXIÈME

Troie et les Troyens sont à nous ;

NOUS les avons roués de coups

Et cependant, poules mouillées

vnq dao-ues claires ou rouiUees,

N?ont point sorti de vos fourreaux

Non Vus que vous de vos taisseaux.

Le^plus belles femmes de Troie

Nous servent de femmes de joie,

Ft Priam qui n'est qu'un faqum... »

?e lu? dis : « vous mentez, coqum,

Vous êtes le faquin vous-même! ï)

Ft Duis d'une furie extrême,

Je fuYdonnai de mes cinq doigts

Au beau milieu de son mmois ;

Plus ie lui fis balafre telle,

oïon-'n'en vit jamais de plus belle;

Je lui coupai de bout en bout

Le nez, l'œil, la joue, enfin tout

Ce qui le visage compose.

Ce qui fut très-piteuse chose.

cl Soup douze points contenait

Et sans rien augmenter prenait

Depuis le front du cote dextre

Jusqu'à la mâchoire senestre.

De ce coup si bien assené

Il fut grandement étonne.

Vit qu'il avait fait une faute,

Et trop tôt compté sans son hôte.

Aussitôt il rétrograda,

Et trop tard de moi se garda,

La frayeur peinte ea son visage,

Ainsi lorsque aans son Pjssage

On fait rencontre d'un serpent,

Et que cet animal rampant,

Oue l'on a foulé par megarde,

En sifflant s'élance et se darde.

On se retire plein d effroi;

■no mpme ce Grec, hors de soi,

YoyantTulînousprenaitpourd-auttes.

Se démêla d'entre les nôtres,

Qui, sur les siens par moi conduits Firent bientôt tant de pertuis Bien que de nuit et sans chandelle, Que de toute cette séquelle Un seul corps d'homme n'échappa- La mort'camuse les fî-rippa- Tant la fortune variable ' Se montra d'abord favorable '

Çhorebus, de ceci flatté, Cria : « C'est fort bien débuté, Amis, poursuivons notre pointe.

La tortune à l'audace est jointe- Poussons l'affaire avec chaleur,' Et joignons à notre valeur Quelque notable stratagème.

L ennemi nous montre lui-même Quil faut tromper son ennemi.

Et qu a diable diable et demi fei la victoire est toujours bonne, Quoi que ce soit qui nous la donne.

Contre de si fiers ennemis Tout peut être en usage mis.

vainquons par vaillance ou par ruse • Le succès sera notre excuse.

Et fi de la fidélité Qui peut nuire à l'utilité !

La fortune pour nous se change.

Et des Grecs par les Grecs nous venge Quittons nos armes de bourgeois Et prenons celles des Grégeois • Ainsi, dangereux mascarades, Nous irons des sains et malades Tirer du sang en quantité:

Il ne peut être que gâté Etant à de si méchants hommes. »

Nous le croyons, fous que nous sommes; Mais certes, quand on suit un fou On se casse souvent le cou.

Tout le premier il s'arme et masque Des armes, du glaive et du casque

Page 1