‹ Le voyage artistique à BayreuthChapitre 99 sur 107 · DE LA SCÈNE · texte numérisé non relu

DE LA SCÈNE

C Hans Richter.

RÉPÉTITEURS

et musiciens-assistants sur la scène :

Siegfried Wagner.

Julius Kniese.

Franz Beidler.

Sigm. von Hausegger.

Willibald Kâhler.

Oscar Merz.

Cari Pohlig.

Heinrich Porges.

I Paul Radig.

Edouard Risler.

\ Paul Schumann.

L'OR DU RHIN

Cari Perron.

Wotan, , . , r, ,

Anton van Rooy ', l. Van Rooy seul a été appelé à tenir le rôle pendant les trois représentaliona

L'INTERPRETATION

Donner.

Max Bucksath.

Froh.

Aloïs Burgstaller.

Loge.

Heinrich Vogl.

Alberich.

Frieti. Friedrichs.

Mime.

Hans Breuer.

Fasolt.

Ernst Wachter.

Fafner.

Joliannès Elmblad.

Mesdames

Fricka.

Mario Brema.

Freïa.

Marion Weed.

Erda.

E. Schumann-Heink.

Les Filles du Rhin.

( Joséphine von Artner.

) Hélène Hieser.

( Luise Geller-Wolter.

LA WALKYRIE

Siegmund.

Hunding.

Wotan.

Sieglinde.

Briinnhilde.

Fricka.

Gerhilde.

Helmwige.

Ortlinde.

"Waltraute.

Siegrune.

Rossweisse.

Grimgerde.

Schwartleite.

j Heinrich Vogel *.

[ "Wilhelm Grilning.

Ernst Wachter.

Anton von Rooy *.

Cari Perron.

Mesdames

Sucher.

Ellen Gulbranson.

Marie Brema.

Joséphine von Artner.

Hedwig Materna.

Marion Weed.

E. Schumann-Heink.

Hélène Hieser.

Thila Plaichinger.

Marie Altona.

Luise Geller-Wolter.

1. Vogl seul a été appelé à tenir le rôle aux trois représentationa.

2. Van Rooy seul a été appelé à tenir le rôle aax trois représentation».

VOYAGE A BAYREUTU

Siegfried.

Mime.

Le Voyageur.

Alberich.

Fafner.

Erda.

Briinnliilde.

L'Oiseau.

SIEGFRIED

( Aloïs Burgstaller.

( Wilhelm Grûning.

Hans Breuer.

( Garl Perron.

i Anton van Rooy *.

Friedr. Friedrichs.

Johannes Elmblad.

E. Schumann-Heink.

Ellen Gulbranson.

Emilie Gleiss.

Siegfried.

Gunther.

Hagen.

Alberich.

Brûnnhilde.

Gutrune.

Waltraute.

Les Nornes.

Les Filles du Rhin.

LE CREPUSCULE DES DIEUX

Aloïs Burgstaller.

Wilhelm GrUning.

Rudolf von Milde.

Paul Greeff.

Friedr. Friedrichs.

Ellen Gulbranson.

Luise Reuss-Belce.

E. Schumann-Heink.

Thila Plaichinger.

Luise Reuss-Belce.

E. Schumann-Heink.

Joséphine von Artner.

Hélène Hieser.

Luise Geller-Wolter.

Chœurs de 44 hommes et 32 femmes.

1. Van Piooy seul a été appelé à tenir le rôle aux trois représeotations.

L'INTERPRÉTATION

L'ANNEAU DU NIBELUNG

En 1899.

CuEF d'orchestre : Siegfried "Wagner.

Directeur

Julius Kniese.

Michel Balling.

Willibald Kahler.

Cari Luze.

Cari Muller.

Cari Pohlig.

Eduard Reuss.

Paul Schumann.

Léopold Stolz.

Cari Waack.

Page 1