LH CAPITAINE

Air : Ces Postillons.

Et comment diable étei-vous assez béte?...

Ail ! juste citl|! je me serai mépris !

li faisait Doirl... j'avais perdu la tête,

Et, dans la nuit, tous les bateaux sont gris!...

LE CAPITADiE.

C'est VOUS, p'utôt qui, sans doute, étiez gris !

AIMACHARSIS.

Dans le premier qui fumait, moi je saute Êtourdiment!.... c'est un affreux lapsus! Etj'al pris3/arspourTMicam.'...quellefauteI.. J ai fait comme Vénus !

(Il jette son bonnet et son tablier.)

LE CAPITAINE. Vous n'êtcs donc pas cuisinier?

ANACHAKsis. Pas plus que l'enfant qui vient de naître !

TOUS. Nous voilà bien!

ANACOARSis. A la GuadeloHpe?... Je veux descendre à terre. (Criant au fond.) Cocher!... arrêieî!!!...

LE CAPITAINE (impatienté). Il extravague !

ANACHARSis (le suivant en tout sens) Capitaine! je vous en supplie!... il y a de quoi devenir hydropbobe!... Arrêtez-moi ici !.... si vous saviez !.... j'ai une fiancée.... et six cent mille journaux a timbrer qui m'attendent!...

LE CAPITAINE. AlloHS donc, farceur!

ANACOABîis. Si vous avcz un cœur... si vous n'éies pas un phoque , écoutez mon désespoir qui TOUS crie : terre ! terre !

LE CAPITAINE. Voulcz-vous bicD VOUS taire ! vous biiliez la campacoe !

ANACHARsis. C'est tout ce que je demande ! et quand le tonnerre y serait!., (violent coup de tonnerre, précédé d'éclairs et d'un bruit confus sur le pont.)

TOL'S (poussant un cri). Ah !

LE CAPITAINE. £h bicn!.. on se fôche là baut!.. (Il prend son porte- roix et monte sur le pont.)

LES PASSAGERS ( effrayés }. Qu'est-ce que c'est? (2).

LE GROS MONSIEUR. Une tempête !!..

PATATi. Si nous., allions faire naufrage?.. LE GROS MONSIEUR. Et à jcun encore ! (Us

(1) L'Anglais , le gros Monsieur , le Capitaine , ▲nacbarsis.

(i) L'Anglais, le Monsieur, Anacharsis.

sortent en désordre. L'Anglais seul est resté à sa table, mangeant sans dire un mot et vidant sa bouteille tic claret.)

ANACHinsis (tombe accablé sur une chaise à droite! (1). Une tempête par-dessus le marché!., moi qui n'ai jamais pu seulement être canotier a Asriière ! (Faisant des grimaces comme si le mal de mer le prenait.) Ali ! bon !.. le mal de cœur à pré.*ent!.. j'étAis sûr que ça viendrait !.. (Nouvelles grimaces.) V'ià que ça vient ! v'Ià que ça vient!..

LE CAPITAINE (sur le pont avec le portc-voix). Hissez le petit foc !

LES MATELOTS. Ho ! ho !

LE CAPITAINE. Babocd à la barre !.. Lofez!., lofez!..

ANACIIARSIS (regardant l'Anglais toujours impassible et qui mange). Parlez nioi de ce brave Anglais !.. rien ne le dérange, et il ne dédaigne pas mes œufs sur le plat, lui ! (S'approuliant de l'Anglais.) Vous trouvez donc ça bon ?

l'anglais. No\

ANACHARSIS. Et VOUS le maugcz?

l'anglais. Yes !

ANACIIARSIS. Nation héroïque, va ! (à l'Anglais.) Et vous n'avez pas peur d'être noyé ?

l'anglais. Ho ! je avais fait assurer nioâ!

ANACIIARSIS. Bonne précaution au fait!... Si j'y avais pensé !...

PATATi (accourant tout effarée). Ah ! pauvre petit Patati !.. ah ! pauvre petit blanc !..

ANACIIARSIS. Qu'est co qu'il y a encore? (2).

PATATI. Ah! nous bien mal ! bien mal!... Navire à nous avait une vole d'eau !...

ANACBARSis. Une voie d'eau?.. Eh bien!

ce n'est p;is la mer à boire !

PATATI. Si!., mer entrer beaucoup! beaucoup ! et nous couler bientôt !

ANACiiAr.sis. Couler!!...

PATATI (sans l'écouter et entrant dans une cabine au premier plan à yaiiche). Où était d'JUC carton à moi?.. tàcluT sauver lui!

ANACUAusis. iVloi <-]c;i cspérai.s ne couler que des jours foriunés !.. Malheureux Anacharsis! 6 ma bien-aiii:ée ! (La nuit commence.)

Air: Je sais arranger les rubans.

En courant pour finir mes maux,

Dans l'arche de Noéje tombe!

J'y trouve un tas d'horribles animaux.

J'y cherche en vain une colombe!

Eh bien! tant mieux! acceptons le trépas

Où ce navire marche I marche!

Car la colombe, hélas ! ne viendra pas

Apporter le rameau dans l'arche I

Oui, puisque c'est fini., j'aime autant en finir; mais qu'elle ait du moins ma dernière pensée et mon dernier jambage! (U va à la table de droite et se met à écrire.) « A bord du mars, le 13 avril, l'an de grâce...

l'anglais. Vous hécrivez le menu pour demain?

ANACHARSIS (sans l'écouter et écrivant). « Ceci I) est mon testament • Je donne et lègue à de- » moiselle Colombe Anastasie Coq-l!éroa,

(( ) L'Anglais, Anacharsis.

(l) L'Anglais, Anacharsis, Patati.

LE VOYAGE D'ANACUARCIS.

0 tous mes biens, oieubk-s, y compris mon » cœur. —hem. .Mos souliers v«'rnis à ma femme » de nu-nage. — Iti-m. .V mon frère Kdmorul » |{t'jume>nil, ma pt'titf niiiison des Thèmes.

• (A lui-iiiOiiif. ) Il aura cU' sansie savuir, lo Guïa

• d'un second Abel, mais je n'ai |);is d'autres » paienis, el ça me feiait de la peini' ffiic ma ji maison n'appartint à personne ! (Coniiiiiiaiii.) >» llim. Au sieur Clirisosiôm-; Coii-hérou, ma D malédirlion, bien l'i dûment roudiiionnée .\.. » Je demande [lardon à .Monsieur le Maire de » mou arioudissement de l'avoir fiiit aitendre » si lonptcmps... En foi de (juoi, je sii;Me.... » iS'arrO.ant. I Ah! mais, ça se «Icîposc ordinalrenient chez un notaire !... et ji- ne pense pas

que j'en trouve... sur l'élément peilide

(Voyant l'Anglais qui a vide la bouieillc. i Voilà mon ailaire !... iLcrivant. ) « Pour loi, passant » qui recueilleras mes dernières volontés, eu » bouteille, ne cherche pas .1 tirer ça au clair ! » executc-les... et verse une larmi; sur la lin n prématurée d'un défunt qui le le rendra dans » l'autre monde. » (11 va à la lable île l'Anglais.; pardon, milord, vous avez fini. L'Anglais le regarde sans lui répondre; il prend la bouteille, incl son testament dedans, la bourhe et lajetie à la mer par l'écoulille. — Nuit coniplùle.) I^à !. . Voilà le dépôt lait ! ht maintenant, puis(|ue cette nuit doit cire mon dernier jour: Adieu, soleil !...

adieu mon frère!... et toi, ma Colombe chérie, au revoir dans rétornité.dls'apprétnàsejcter dans la mer. le matelot tout p.lle, apparaît en haut de i'ebcalier. Le tonnerre redouble de violenrc. )

i.K M\ri LOT (Iht'f!... chef!... on vous invite à venir iravailler à la pompe.

ANACiixnsis. Kt moi, je vous invite à ma pompe funèbre!... .Saint (Iribouille î reçoismoi dans ton sein!... ill pique une t<îte par l'écoutille et illsparalt aux lueurs des éclairs. )

l'ATATi (qui l'a VU). Ah ! ... joli blanc !...

LE MM'KLor. Qu'est ce qu'il fait ?... (Criant. '< Un homii;e à la mer! (Cris sur leponi.)Un homme i» la mer !... (Les passagers cl les matelots rentrent en désordre et en courant rà et là.)

CHOEUR

Air : Du lac des Fées.

Ah ! le vaisseau se fracasse!

Ah! c'en est fait, no.is périssons !

Ah ! nous allons, (luoiriu'on fasse, Servir de pâture aux poissons !

(Coup de tonnerre à la fin du chœur. Les personnages s'arcroclient les uns aux autres en poussant un grand cri et restant immobiles dans une position grolesiiue, Cduime si le bâtiment avait reçu un choc et avait touché. Le rideau tombe.)

ACiri!: TKOI.'<!»IK>lE.