PRÉFACE IX
cite, parmi les victimes, un gentilhomme savoyard, seigneur de Boringe en Faucigny.
La description de Venise donnée par Denis Possot est intéressante; Jehan Gachi est, comme lui, frappé du nombre et de la magnificence des églises, du luxe des Vénitiens, de la richesse des diverses industries et surtout de celle des verreries de Murano, dont les produits étaient, nous dit-il, vendus dans quarante-buit boutiques.
Les pèlerins s'embarquérent le mardi 14 mai 1532, sur la Sancta Maria, le plus grand des navires nauigant sous le pavillon de Saint-Marc et qui appartenait à deux patriciens dont les noms ne nous sont pas donnés. Ce bâtiment était commandé par Paolo Bianco et devait faire le voyage de Chypre. Jehan Gachi nous apprend que la cale et l'entrepont étaient bondés de marchandises : on avait, de plus, emmagasiné à bord nombre de grandes et grosses roues fabriquées à Brescia et destinées à l'artillerie de Famagouste, des boulets en fer, du plomb, des piques et des armes de toute sorte pour les troupes en garmison à Chypre. La Sancta Maria avait qualorze gros canons, sans compter les pièces de moindre calibre ; son ancre, fabriquée à Chypre, pesait deux mille sept cents livres et quarante hommes pouvaient se tenir sur sa plus grande bune. Jehan Gachi nous donne, comme Denis Possot, les noms des pélerins qui prirent passage sur la Sancta Maria. C'étaient, dit-il, « deux bommes de Boloigne, un homme d'eglise nommé maistre Denis Possot, un marchand de Provins nommé sire Jehan Mouton, un autre nommé Jehan de Beauni, Voulle Juvenal d’'Aisey le Duc près Chastillon,
x PRÉFACE
messire Henri Chapot de Moustier en Tarentoise et un jeune fils de Paris ».
Le provéditeur de Chypre, Étienne Stampoulo avec sa femme, ses enfants et sa suile et le gouverneur de Zante, Angelo Barbarigo, que Jehan Gachi qualifie de « magnifico comite », avaient également pris passage à bord de la Sancta Maria, avec cent cinquante aventuriers destinés au service des places fortes de Chypre.
Le récit de la navigation dans la mer Adriatique n'offre aucune particularité digne d'être relevée. Denis Possot note sur son livre de voyage le nom des localités près desquelles passa le navire qui le portait. Il recuallit ces renseignements de la bouche des gens du bord, les entendit mal, etil nous les donne grossièrement défigurés. Les détails qu'il nous fournit sur Zante sont plus exacts, car la Sancta Maria dut y séjourner pendant quelque temps pour meitre à terre le gouverneur. Jehan Gachi consacre quelques lignes à l'entrée d'Angelo Barbarigo et à la réception qui lui fut faite. Ce patricien, dit-il, montait un superbe cheval blanc dont la crinière et la queue étaient teintes en rouge ; on portait devant lui son épée dorée, son heaume et sa tarve. Les magistrats et les notables de la ville allérent à sa rencontre, et le soir, on fit en son honneur une péche aux flambeaux, dans laquelle on prit une baleine de huit pieds de long.
Les renseignements fournis par Denis Possot sur Candie et sur Chypre, où les pélerins durent s'arréter pendant six jours avant de s'embarquer pour Jaffa, présentent un certain intérêt ; il omet cependant de parler du magnifique festin offert
