ACTE I

MAURICE

Non, permettez... je connais l'affaire, ça ira plus vite... Monsieur était en faction... on lui avait dcnné pour mot d'ordre : Patrie et Manchester. Une ronde passe... on lui demande le mot... il répond papa et maman pour Patrie et Manchester. Alors nous l'avons exonéré.

ALIDOR

C'est une in... in.

POMPÉRY

Justice !

Non ! non! une in...

MAURICE

Famie ?

ALIDOR

Non... in... dignité...

POMPÉRY, bas à Maurice.

Oh l il est impossible !

MAURICE, de même.

Mais non... on s'y fait... d'ailleurs, cela se guérit facilement... et cela n'empêche pas de rendre une femme heureuse.

POMPÉRY, à AHdor.

C'est depuis peu que vous avez ce...

ALIDOR

Quoi?

POMPÉRY

Ce léger défaut de prononciation.

ALIDOR

Non... c'est de nais..i nais... naissance.

POMPÉRY

Mais cet hiver, nous vous avons entendu chanter.

ALIDOR

Quand... quand... je chan... ante, ça ne se voit pas.

Là ! vous voyez bien.

POMPÉRY

Mais, en ménage, on ne peut pas toujours chanter, (mu-

«que.)

SCÈNK VIII.