ACTE PREMIER
LE CAPITAINE
Le jour du triomphe de la révolution de 4830, j’ai donné ma démission et quitté Paris, résolu à n’y rentrer que pour y mettre le feu aux quatre coins. Oui, amiral, brûlons Paris, autrement l’ancien régime ne reviendra jamais à flot.
Moi, je n’aiderai pas mon cousin à brûler Paris : on ne fait bien les amazones qu’à Paris ; grâce donc pour Paris.
L’AMIRAL, au Capitaine.
Brûle Paris, si tu veux ; je te l’abandonne de -grand cœur. En attendant, tu prendras tes quartiers d’hiver dans cet antique château, où nous ferons nos quatre repas, selon l’ancienne coutume.
LE CAPITAINE
Bonne et ancienne coutume qui sera ma loi.
l’amiral.
Voilà qui va fort bien. Donnez-moi la main l’un et l’autre.
(Prenant les mains du Capitaine et de Clorinde et les iBissant : Au Capitaine). Tu proclames ta cousine la plus belle, la plus aimée et la plus adorable des femmes? Inutile de répondre, (a C lorinde). Toi, au fond de ton petit cœur, tu dis que le capitaine est un parfait gentilhomme et qu’il sera le meilleur des maris ?
CLORINDE, bas à l’Amiral.
C’est une imposture : mon petit cœur ne dit rien de pareil.
l’amiral.
Langage de jeune fille ; je te comprends, (a Valentin). A notre tour, monsieur le philosophe. Pour faire ta cour à la révolution, ton libéralisme a retourné contre le mur de ton castel le blason de tes pères, et le comte Valentin de Saint- Potain trouve bon que, dégradant son nom, on l’appelle Goulot, le citoyen Goulot !
VALENTIN
C’est votre nom et le mien.
LE Vit AI COURAGE
l’amiral.
Goulot de Saint-Potain, oui ; mais pas Goulot tout court, nom ridicule. Et pourquoi pas Goulot de bouteille ? (a ciorinde). Bonjour, madame Goulot ! hein I comme cela sonne bien à l'oreille ? Suppose les vrais Bourbons rétablis aux Tuileries : naturellement je te présente à la cour : les portes s’ouvrent à deux battants ; et une voix retentissante annonce : « Madame Goulot ! » Vois-tu l’ébahissement de notre bon roi et de son noble entourage? Madame Goulot! c’est impayable! mais donne donc ta main à'monsieur Goulot ?
CLORl.NDE.
Méchant oncle ! Vous savez que je suis née comtesse ; et que pour rien au monde je ne saurais consentir à ne pas être madame la comtesse.
l’amiral.
Est-ce clair, Goulot ? (Indiquant par un geste ti Valentin qu'il doit sortir), comprends-tu, monsieur Goulot?
VALENTIN
Mon oncle..
l’amiral.
Laisse-moi finir, Goulot. On sait d’avance ce que tu veux dire ; il n’y a pas de justification possible. La terre de tes aïeux est déshonorée : le braconnage en a pris possession. Le garde de tes domaines ferme les yeux sur les vols de gibier. Il est vrai que, en retour, monsieur Goulot est l’idole de celte canaille de paysans et de petits bourgeois ; que leurs voix en ont fait un conseiller municipal et général. Bel honneur, ma foi! Digne récompense bien due au gentilhomme renégat qui a juré foi et hommage au gouvernement révolutionnaire. (a ciorinde). Fille, nièce, filleule d’émigrés, veux-tu, reniant toutes les saintes convictions de ta famille, être la femme d’un gentilhomme renégat ?
CLORINDE
Jamais! jamais!
VALENTIN
Ciorinde! Ciorinde!...
