ACTE PREMIER
LE CAPITAINE
Il châtierait du moins vos insolences.
VALENTIN
» Dites, mes vérités ; mais, réflexion faite, si votro gloire lient absolument à échanger un coup de pistolet avec moi, c’est une satisfaction que je puis vous donner.
LE CAPITAINE
Un coup de pistolet ou un coup d’épée, à votre choix. Je soupçonne que les philosophes ne sont pas forts au pistolet.
VALENTIN
Nous allons voir. (Il frappe dans sa main : Gabao paraît. )Gabao, apporte ici les pistolets do salon du capitaine.
LE CAPITAINE
Monsieur, ce n’est ni le lieu, ni l’arme...
VALENTIN
Pardon, notre cousine a du cœur comme la Clorinde du Tasse ; elle peut être témoin du duel que je vous propose.
LE GÉNÉRAL
Messieurs 1 messieurs 1
l’amiral.
Pardieu ! laisse-les faire : il va bientôt capituler.
JARDRAI, à Gabao, portant des pistolets qn’il remet b Valentin.
Prends garde, novice, ces pistolets sont chargés avec des balles qui ne font pas de bruit, mais qui n’en sont pas moins mortelles. A quarante pas, le capitaine tue un moineau sur le toit.
VALENTIN
Capitaine, votre montre, s’il vous plaît, (h tiro vivement la montre dn gilet du Capitaine.)
Qu’en voulez-vous faire? Que prétendez-vous?...
VALENTIN, donnant la montre A Gabao.
Mets-toi en position à cette balustrade. (Gabao so met à la balustrade, tenant à la mam la montre suspendue A sa chaîne). Bien,
tends le bras et reste ferme. (Valentin ajuste, tire et fait voler la montre en éclats. Cri d’effroi de la famille.)
LE CAPITAINE
Ma montre à répétition ! une montre de Bréguet, qui m’a coûté mille écus, mise en poussière!
VALENTIN, présentant sa montre au Capitaine.
Voici la mienne, à répétition, signée aussi Bréguet ; l’une vaut l’autre. Vengez-vous. Jardrai va la tenir.
JARDRAI.
Non, de par tous les diables.
VALENTIN, donnant sa montre à Gabao.
Gabao s’en charge. (Gabao va à la balustrade et tient la montre suspendue comme celle du Capitaine). Allons, capitaino 1 L’AMIRAL, au Capitaine.
Vise bien et brise-moi sa patraque. Son orgueil va sombrer du coup.
LE CAPITAINE, (il lire et manque la montre.)
Peste soit de ma maladresse !
l’amiral.
Partie et revanche 1 Mais plus de montre : autant vaudrait prendre pour but le globe de la lune. De mon temps une mouche était trop grosse, (a Valentin.) Ça, beau tireur, votre épingle en diamant. Elle vaut bien la montre du capitaine.
VALENTIN
Le doubie ; mais j’en fais volontiers le sacrifice. (Détachant son épinglette et la fixant h la balustrade). Tirez, capitaine.
L’AMIRAL, au Capitaine.
Voilà un beau coup ; vise bien.
LE capitaine, bas à l’Amiral.
Il va changer de ton. (il tire et manque l’épinglette.)
CLORINDE, riant.
La garde royale n’a pas la main heüreuse I
VALENTIN
On a ses bons et mauvais jours. Le capitaino a pris mon épinglette pour un bonnet rouge.
