Dépasse
2. On écrivaXi deable^ mais on prononçait (/iaô/e, en deux syllabes. Nous maintiendrons donc dans le vers l'orthographe diable pour plus de clarté.
LE JOUR DlîS RAMEAUX. H
que vainquit ce sorcier pervers en robant Lazare à ton ire*, reprends ta gloire et ton empire :
viens, je te livre ce Jhésus; dresse une haulte croix lassus^ dont riens ne le puisse défaire.
^'V reprennent soubs la ie^Te les Enfers leur dolent refrain :
(ÂiuvvG de haine éternelle, c'est le déduit des damnés.
tcpendant que disparoit Lucifer et entrent les Pharisiens en imir salle pour tenir leur conseil.
Gaïphe.
Seigneurs, grandement doit desplaîre
aux scribes et pharisiens
et bref à tous les citoyens
contenus en la sinagogue
le despit et mauvais prologue
que fait encontre nostre loy
ce Jhésus, qui a pris sur soy
de destruire nostre puissance,
et qui ose, dans sa démence,
luy, chétif, pauvre homme et meschant
jusque dans le temple preschant,
nous les présidents et docteurs,
gouvernants et législateurs
mésarguër et contredire.