XL — 1/2 B

5,5 (1) dans laquelle :

T représente la jauge en mètres cubes et fractions; P, la longueur du périmètre en mètres et fractions; L, la longueur du yacht en mètres et fractions; B, la largeur du yacht en mètres et fractions.

Le périmètre P est la somme des longueurs de la chaîne passée sous le bateau et du bau. Ces deux dimensions sont prises de la manière suivante : on f^iit passer sous le yacht une chaîne partant de chaque bord à la hauteur du dessus du pont (ou du plat-bord), on mesure la longueur de celte chaîne à Tendroit où elle est le plus longue.

Le bau, ou largeur B, se prend de dehors en dedans du bordé, à l'endroit où il est le plus grand. Les listons ou porte-haubans ne se comptent pas, mais les préceintes, ou toutes saillies faisant pai-tie de la coque, se comptent.

La longueur L pour la jauge se mesure à la flottaison.

Les voûtes n'excédant pas 1/5 de la longuein* à la flottaison et les

(1) En pouces antrlais el fractions décimales, le (livisour serait 335 (i3().

DKS COLKSES

Du Y. CF.

i^Liibres l/G do la mémo loni^ueur, ne sonl |>as comptées, mais les élancemenls (lépassanl celle limite aui-onl Unir excécleiil ajoulé à la longueur à la l'ioltaison.

I.a tolérance accordée pour les voûtes sera de 1/4 de la longueur à la flottaison, si le yacht jauge au maximum 5 lonneaux, en appli(|uant celte tolérance du 1/4 au mesurage de la longueur.

Les longueurs des guibres et voûtes sont prises sur le pont, des extrémités du na\ire à l'aplomb des extrémités de la flottaison.

Toute saillie au-dessous de la flottaison compte dans la longueur à la flottaison, la mèche et le safran du gouvernail exceptés.

Au moment où les jaugeurs mesureront la longueur à la flottaison d'un yacht, l'équipage pourra n'être pas à bord. La grande voile devra être enverguée et serrée sur son gui.

Le cei'tificat de jauge indiquera la distance de la flottaison, avant et arrière, à des points fixes de la co({ue.

Pour les bateaux à dérive, la jauge calculée comme ci-dessus sera majorée de un dixième.

Juscju'à 10 tonneaux on comptera par dixième de tonneaux. Toute fraction de diviènK^ de tonneau comptera jîour un dixième.

Au-dessus de 10 tonneaux on comptera par tonneau. Toute fraction comptera poiu- un tonneau.

Il ne sera pas permis de modifier les conditions de lest des yachts à (juille fixe ou à dérive, à partir du moment où ils auront été jaugés.

Le Yacht-Club désigne ime personne chargée dejauger les yachts pour lesquels on demand(> un cerlilicat. (!e liti'e, dressé et signé par le Président du Conseil maritime, dispense le yacht de nouveaux mesurages aussi longtemps que les dimensions ([ui ont servi au calcul de la jauge ou son lesl n'auroni |)as élé modilics.