‹ Leçons anglaises de littérature et de moraleChapitre 16 sur 16 · chapitre 37 i · texte numérisé non relu

chapitre 37 i

Lettres de Balzac, de Voiture , de madame de Sévigné et de lady

Wortley Montagne. — Le même, Cours de rliétorique ^ ch. 37. 336 BXEMPLES. Dernière lettre de la reine Anne Boleyn au roi

Henri VIII , . SaS

Lord Bacon à Jacques I*'* • 33o

Swift au lord trésorier Oxford , à l'occasion de la mort de sa

fille , la marquise de Gaermarthen 333

<x«y à M. F... sur la mort de deux amants. 334

Pope à M. Wycherly 337

Jacqnts, comte de Derby , au commissaire général Ireton, en réponse à la sommation faite au comte de rendre l'île de Man.

— Hume , Histoire d^AngUtarre ^ chapitre 60 338

H"* Tbrale à M.... sur son mariage « 35q

Pope à Tévêqne de Rochester , avant son exil 345

Lord Gkestesfield à son fils 34?

Le docteur Johnson à l'honorable comte de Ghesterfield* . . . 35i Au colonel B....S9 en Espagne. — Le SpwtaUur ^ n« ao4. ... 353 Le docteur Isaac Scbombeig à une dame , sur la méthode qui

convient à son sexe pour lire avec fruit 355

Pope à M. Wyeherly. r 55g

Lady M. W. Montague à la comtesse de *** « 36o

PRÉCEPTES. Moyens de faire des progrès dans l'éloquence.

Blair, Court «fe r/iéfort^tftf, chapitre 34 365

L'Éloquence grecque. — Le même, Cours de rhétorique ^ chal>i*re a5 3-0

L'Éloquence romaine. — Le même, Cours de rliéioriqucy chapitre a6 3^3

L'Éloquence en France et en An^eterre— Le même , Cours de

rhétorique, chapitre 26 3-4

EXEMPLES. Exhortation aux jeunes gens^ — Le même ^ 8»*

mon su f iet devoirs des Jeutié^ gens» ...,*.-..». ^ , . ^ , S78 Discoifrs dé Nicolatts , vieillard syracasain ^ edntre la pro|K>ri-

tiottdemelfreà mort le» généraux athéniens. . . i - . . , . 38i Bnitus après la mort de César. ^-^Shauspbark, Jules Céimr^

act. III, «(*.*..;...,, fc * . 4 • i . . . . . 58»

Biiscours db coibtef <l'ArOi>dêl pour pfopoeer un «enMnai^de-

ment entre Étiéntte et Hetil»i 11^ ^ LYtéiMon^ Hlstàii^ tf» h

vie de Henri //. . *......*.,, ISi

Discours du comte de Strafford avant la sèUteiwe dés lord» ^i

le déclara coupable de trahfaien* • - . w . . < ^ . . » ^ . . ^ 3«o

L'éphémère. ^ Le franc Penseur, 4 , • . * * . * . . SoS

»tïr les aflfeiresd'Amériq«e(<^^}.— CnATiiM, 356

Même sujet (1778). — Fox ^^oo

Page».

Discours, de lord Manftfield , dati»k ebambre des pain, en 1770, sur le bill tendant à prévenu' les délais de la justice, prOT&* quéa en réclanant le privilège do parlement. 4o4

PRECEPTES. — Q^AiB , Court de rhétorique , chapitre "ij. . . . ii\ £XEMPL£S»Ulysâeet Gircé.^LYTTLBxe», Dialoguet des morts, 4*4

Règles de Bayes pour composer. — Bdceinghâv 4^0

La Comparaison des montres. — Mademoiselle Edgbwcmith. . . 4^^

9otie de disp«ter sur des bagatelles. — La même. ^ 4^7

Théron et Âspasio. — Hbevky 4^9

Belcour et Stockwel. — GuiaBaLAND , l'Américain 4^3

Caractère d'un libraire. — Fofe y Lettres 4^7

Fernand Gortez et Guillaume Penn. — LmhETOs, Dialogues des morts • 44^

PRÉGEPTES. — BLAiR,(7our« </e rhétorique^ chapitre S6. . . 45i EXEMPLES. Parallèle des anciens et des modernes. — Le

Baême , Cours de rhétorique , chapitre 35. 4^3

Jules Gésar. — Middlbtoh 4^6

Alfred-le-Grand , roi d'Angleterre. — Homs, Histoire d'Angleterre j chapitre a 4^9

Guillaume- le -Gonqnéran t. — LrTTLvroii, Histoire de la vie>de

Henri II 46o

Richard I"^ surnommé Gœur-d«-Lion. — Humb , Histoire d^ Angleterre ^ chapitre io« . • ^ » •> 4^^

Edouard 111. -*- Le même. Histoire d* Angleterre ^ chapitre l6. 4^6 Martin Luther. — Robbrtsoii, Histoire du règne de Charles V^

liv. 8 468

Charles V. — Le même> Histoire du l'igné de Charles V ^ liv, la. 47* François !•'.— Le même , Histoire du règne de Charles V^ liv, 9. 476 Henri VIII. '— HvHB,Hr«foir<; </'^n^/^err0, chapitre 33. . . . 480

^ Marie 9 reine d'ÉcoBse. — Bonatsoé, HUtoire d'Ecosse, liv. 7. 48a

/ Elisabeth. — Le même , Histéire d'Ecosse , liv. 8 485

Jaéquesl''. — Hdmb, ^fûtotre^'^tf n^/ef erre, chap. 49 4^7

Charles I«^ — Le«iéixie, Histoire d*Angl0erre^ chap. 59. . • • 4^ Olivier Gromwell. — Glarbhdon, Histoire de ta rébellion et des

guerres dvites 491

Guillaume III. — Smollbt, Histoire d'Angleterre 494

Ximénès. — 'Aobbrtson , Histoire du règne de Charles 1^, liv, I*'. 49^

lord Ghatam» — Ghbstbbfibld - . • . 49^

Homère. — Blaib, Cours de rhétorique ^ chap. 4 • ........ 5oi

Homère et Yirgile. — Popb , Préface de Ut traduction ttHomère. Sos

Démosthène. — Blaib , ^0<ir« efo rAêtori^iK; , chap. a5 5o4

Gicéron. — Le même , 67oifrf </« rA^toW^ue, chap. 26.. . • • . • 5o5 PataMèle de Démosthène et de Gicéron . — Le même , Cours de

rhétorique ^ chap. 26 » Soj

Ossian. — Le même, C7our«</e r^éfori^u^, chap. 4* • 5o8

Bacon et Galilée. — r Hdmb , Histoire d'Angleterre, chap. 49* • • ^^^

L'Arioste. — ^lâir. Cours de rhétorique, chsi^» ^4- ^^^

v/ ^akéspeare: — Le même. Cours denitéioriqàe, tïfai^.'.46.4 . . . 5i3

IM^lton. •>— Lç mètùG, y^okrs de rhétorique^ chap. 44 * • • Si^

Addison. — Le même, C7oiir<</e r^ort^ue, chap. 19. ,519

Pope. GHBSTBBFIBLD '...'...'....*..«. ^20

Thomson.' — Joeusou, F^ies des poètes anglais Su

HuBle.'-^ Adam Smith. . .' . *...... Saa

Bolingbrôkb.* -^ Blaib, ^'ourx^/és r/iéfori^ae , chap. 19 5a4

Swift. — Le même, (7(7ur<</e rAéfoH^ne, chap. 18 525

TillotsOn; -^' Le même; O0ur« </e r/i6:<0rt9ue, chap. 19 526

Shaftesbury.' — Le même , é^ours i/e rA«tor(7t/e , chap. 19. . . . 527

L'Homme timide. —' y ABLBTY . . . ; 529

L'Homme vertueux. — Fobdycb 556

L'Homme prudent. — 3x>nifsov , Le Paresseux , n^ Sy 538

L'Homme singulier. — Qoldsmith, Le ministre de fVakefield,

chap. 3 542

Gamille et Flore. — Gbbvillb 544

FIN DE LA TABJLë.

MAY 9- ia41

Page 1