EXERCICE XXX

. Grands du monde ,

Que deviendront ces biens où votre orgueil se fonde,

Et dont vous étalez l'orgaeilleuse moisson?

Sujets , amis , parents, tout deviendra stérile ,

Et dans ce jour fatal , l'homme , à l'homme inutile ,

Ne paîra point à Dieu le prix de sa rançon.

Vous avez vu tomber les plus illustres têtes ,

Et vous pourriez encore , insensés que vous êtes,

Ignorer le tribut que l'on doit à la mort ?

Non , non ^ tout doit franchir ce terrible passage.

ANALYSE

Grands du monde ,

Que deviendront ces biens oàvotre orgueil se fonde , Et dont vous étalez C orgueilleuse moisson ?

Il y a dans ces vers quatre propositions : une principale absolue , et trois incidentes déterminatives.

Grands du monde {je demande ce ) , proposition principale absolue et elliptique. Le sujet est /«, simple et incomplexe; le verbe est suis; l'attribut demandant ^s\m.^\Q; complexe, à cause du complément direct ce.

Remarque. On voit par l'analyse de celte proposiUon que les (DOIS en apostrophe, c'est-à-dire ceux qui reprcscuteut les pef

sonnes ou les choses auxquelles on adresse la parole, comme grands du monde, dans la proposition qui précède, ne se ralta' chent à aucun des termes de la proposilioa, et conséquemment ne s'analysenl point logiquement.

Que deviendront ces biens? proposition incidente déterminative. Le sujet est biens , simple ; complexe, à cause de son complément la proposition incidente où votre orgueil se fonde ; le •verbe est seront; l'attribut, devenant ^we (c'est-à-dire devenant cela), simple et incomplexe.

Remarque. Pour bien comprendre l'analyse de la proposition qui précède, il faut se rappeler ce que nous avons dit dans la remarque, p. 145. " Toutes les fois qu'un verbe neutre a sous sa dépendance un modificalif (soit adjectif, soit participe) , ou un substantif, ou un pronom, l'attribut se compose du participe du verbe neutre, auquel on joint le modificatif, ou le substantif, ou le pronom qui est placé sous la dépendance du verbe neutre. » Voilà pourquoi nous prenons pour attribut det/efiant que, c'est-à-dire devenant ce, deyermnt cela, le que relatif remplaçant ce, cela.

Où voire orgueil se fonde, incidente déterminative. Le sujet est orgueil^ simple et incomplexe j le verbe est e^/; l'attribut, /onc?a«^, simple; complexe, à cause de son complément direct se, et du complément circonstanciel oii.

Et dont vous étalez F orgueilleuse moisson^ proposition incidente déterminative. Le sujet est vouSj simple et incomplexe; le verbe est êtes; l'attribut; étalant, simple j complexe , il a un complément direct , V orgueilleuse moisson d'eux ( dont pour d'eux),

Suj'etx , amis , parents , tout deviendra stérile,

El dam ce jour fatal, l' homme ^ à Thomme inutile

iV> paira pointa Dieu le prix de sa rançon.

Il y a là cinq propositions : une principale absolue, et quatre principales relatives.

Sujets [ deviendrotit stériles ) , proposition principale absolue et elliptique. {V. Leçons dCJnalyse Gramm. pag. 20. ) Le sujet est sujets, simple et incomplexe; le verbe est seront; l'attribut, devenant stérifes,simj)le et incomplexe. [Foj. remarque, pag. 145.)

Jmis [deviendront stériles), proposition principale relative et elliptique. Le sujet est amis, simple et incomplexe; le verbe est seront; l'attribut, devenant stériles , simple et incomplexe.

Parents [deviendront stériles) ^iproi^os'ition principale relative et elliptique. Le sujet est parents , simple et incomplexe ; le verbe est seront; l'attribut devenant stériles , simple et incomplexe.

Tout deviendra stérile, proposition principale relative. Le sujet est tout, simple; il est incomplexe , n'ayant aucun complément; le verbe est sera; Vdiitrïhnt, devenant stérile, simple et incoraplexe.

Et dans ce jour fatal, H homme, à f homme inutile ^ ne paiera point h Dieu le prix de sa rançon , proposition principale relative. Le sujet est l'honime, simple; complexe, à cause du complément modificatif inutile à Vhomme; le verbe est sera; Va^ttùhul payant, simple, complexe , à cause du complément direct le prix de sa rançon, du complément indirecte Dieu, et du complément circonstanciel rfa?w ceyowr/a/^/.

Vous avez vu tomber les plus illustres têtes,

El vous pourriez encore , insensés que vous êtes ,

Ignorer le tribut que Von doit à la mort?

Ces vers renferment quatre propositions : une principale absolue , une principale relative , et deux incidentes déterminatives.

Vous avez vu tomber les plus illusires têtes , proposition principale absolue. Le sujet est vous, simple et incomplexe; le verbe est m^ez été; l'attribut, voyant^ simple; complexe, ayant pour complément direct les plus illustres têtes tomber.

Et vous pourriez encore ignorer le tribut, insensés , proposition principale relative. Le sujet est vous, simple ; complexe , ayant pour complément modiûcati{ insensés ; le verbe est seriez; l'attribut, pouvant, simple, complexe, à cause du complément direct ignorer le tribut , et du complément circonstanciel encore.

Que vous êtes , proposition incidente déterminative. Le sujet est vous , simple et incomplexe ; le verbe est êtes; l'attribut , que, il est simple et incomplexe.

Que l'on doit à la mort, proposition incidente déterminative. Le sujet est l'on, simple et incomplexe j le verbe est e5ï ; l'attribut, devant, simple; complexe ; à cause du complément direct que, et du complément indirect à la mort.

Non , non , tout doit franchir ce terrible passage.

Il y a là trois propositions : une principale absolue , et deux principales relatives.

Non, proposition principale absolue et implicite , équivalant à vous ne pouvez pas l'ignorer. Le sujet e&tvous, simple et incomplexe ; le verbe est éies ; l'attribut, joout'a'z^ , simple ; complexe, à cause du complément direct l'ignorer.

Non, proposition principale relative et implicite, équivalant à vous ne pouvez l'ignorer. Le sujet est vous , simple et incomplexe ; le verbe est êtes; l'attribut , pouvant, simple ; complexe, ayant pour complément direct Fignorer.

Tout doit franchir ce terrible passage , proposition principale relative. Le sujet est /o«^, simple et incomplexe : le verbe est est ; l'attribut devant, simple ; complexe , à cause du complément direct franchir ce terrible passage.

EXERCICE XXXL

A peine le vaisseau phénicien était-il dans le port, que les Cretois donnèrent à Téléraaque toutes les preuves d'une amitié sincère. On se hâta d'avertir Idoménée de l'arrivée du fils d'Ulysse. Le fils d'Ulysse ! s'écria-t-il : qu'on l'amène ici , afin que je lui montre combien j'ai aimé son père. Idoménée le reçut avec un visage riant, et lui dit : Quand on ne m'aurait pas dit qui vous êtes , je vous aurais reconnu.

ANALYSE

J peine le vaisseau phénicien était-il dans le port ,

que les Cretois donnèrent à Télémnque toutes lei

preuves d''une anntié sincère.

Cette phrase renferme deux propositions : une principale absolue , et une incidente déterminative.

A peine le vaisseau phénicien était-il (entré) dans le port, principale absolue et elliptique. Le sujet est vaisseau phénicien , il; il est répété par pléonasme: il est simple j il est complexe parce qu'il a pour com-

plément modificatif phénicien; le verbe est était i l'attribut est entré , simple ; et complexe , ayant pour complément indirect dans le port, et pour complément circonstanciel à peine.

Que les Cretois donnèrent à Télêmaque toutes les preui^es d'une amitié sincère, proposition incidente déterminative. Le sujet est Cretois, il est simple et incomplexe; le verbe esi/urent; l'attribut, donnant, simple; complexe, parce qu'il a pour complément direct toutes les preuçes d'une amitié sin^ cère, et pour complément indirect à Télêmaque.

On se hâta d avertir Iduménée de t arrivée du fds dUljsse.

Cette phrase renferme une proposition , qui est principale absolue. Le sujet est on , il est simple et incomplexe; le verbe est jut; l'attribut , hâtant , il est simple ; il est complexe à cause du complément direct 5e, et du complément indirect d avertir Idoménée de /"a/rtVee du fds d'Ulysse.

Le fils d'Ulysse! sécria-t-il.

Cette phrase renferme deux propositions : une proposition principale absolue, et une proposition principale relative.

Il s'écria , proposition principale absolue. Le sujet est d^ simple et iucomplexe; le verbe est fut; l'attribut, ccr/a/i/ , simple ; complexe, parce qu'il a pour complément direct 5e, et pour autre complément la proposition lefils d'Uljsse , etc.

Le fils d'Ulysse {est arrivé), proposition incidente déterminative. {F. p. ii.) Le sujet est fds, simple ; il est complexe à cause du complément in-

direct d' Ulfsse ; le verbe est esf, l'attribut , arrivé; il est simple et incomplexe.

Qu'on V amené ici, afin que je lui montre combien fai aimé son père.

Cette phrase renferme quatre propositions : une principale absolue, deux incidentes déterminatives et une incidente explicative.

[Je demande)^ proposition principale absolue et sous-eiitend(ie. Le sujet est /e, simple et incomplexe; le verbe est suis; l'attribut, demandant, simple ; il est complexe , parce qu'il a pour complément direct la proposition incidente quon ï amené

Quon ramené ici, proposition incidente déterminative. Le sujet est o« , simple et incomplexe ; le verbe est 50i7; l'attribut , amenant, il est simple; il est complexe à cause du complément direct le, et du complément circonstanciel ici.

Jjin que je lui montre , proposition incidente explicative. Le sujet est je , simple et incomplexe ; le verbe est sow; l'attribut, montrant, simple; complexe , parce qu'il a pour complément indirect liù , et pour complément direct la proposition incidente combien fai aimé son père.

Combien fai aimé son père , proposition incidente déterminative. Le sujet est je, simple et incomplexe; le verbe est ai été ; l'attribut , aimant, simple; complexe, à cause du complément direct ^o/î ^ ère , et du complément circonstanciel combien.

Idoinénée le reçut avec un visage riant, et lui dit: Quand on ne 7n aurait pas dit qui vous êtes , je vous aurais reconnu.

Cette phrase renferme cinq propositions : une principale absolue, deux principales relatives , une incidente explicative, et une incidente déterminative.

Idoménèe le reçut avec un visage riant, proposition principale absolue. Le sujet est Idoménèe, simple et incomplexe; le verbe est fut ; l'attribut, recevan simple , complexe , à cause du complément direct h , et du complément circonstanciel avec un visage riant.

Et {il) lui dît, proposition principale relative. Le sujet est il, simple et incomplexe; le verbe est fui; l'attribut, disant, il est simple; il est complexe, ayant pour complément direct la piopositionye vous aurais reconnu, et pour complément indirect lui.

Quand on ne m'aurait pas dit , proposition incidente explicative. Le sujet est o«, simple et ineomplexe ; le verbe est aurait été; l'attribut, disant, simple, et complexe, parce qu'il a pour complément direct la proposition qui vous êtes, et pour complément indirect me.

Qui vous êtes , proposition incidente délerminative. Le sujet est vous, simple et incomplexe; le verbe est êtes; l'attribut, qui, simple et incomplexe.

Je vous aurais reconnu, proposition principale relative. Le sujet est /e, simple et incomplexe, le verbe est aurais été; l'attribut, reconnaissant j simple; complexe, à cause du complément direct